2 Samuel 17:2
Bible › 2 Samuel › Chapter 17 › Verse 2
And I will come upon him while he is weary and weak handed, and will make him afraid: and all the people that are with him shall flee; and I will smite the king only:I will attack him while he is weak and weary; I will throw him into a panic, and all the people with him will flee; I will strike down only the king
In other translations
And I will come upon him while he is weary and weak handed, and will make him afraid: and all the people that are with him shall flee; and I will smite the king only:I will attack him while he is weak and weary; I will throw him into a panic, and all the people with him will flee; I will strike down only the king
Hebrew words
וְאָבוֹאve'avo'so I may comeH935עָלָיו'alavon himH5921וְהוּאvehu'and heH1931יָגֵעַyagea'[will be] wearyH3023וּרְפֵהurepehand slack ofH7504יָדַיִםyadayimhandsH3027וְהַחֲרַדְתִּיvehacharadtiand I will terrifyH2729אֹתוֹ'oto<obj.> himH853וְנָסvenasand <it> will fleeH5127כָּל־kol-allH3605הָעָםha'amthe peopleH5971אֲשֶׁר־'asher-whichH834אִתּוֹ'ito[is] with himH854וְהִכֵּיתִיvehikeitiand I will strike downH5221אֶת־'et-<obj.>H853הַמֶּלֶךְhamelekhthe kingH4428לְבַדּוֹ׃levadoto only himH905
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 1 Kings 22:31But the king of Syria commanded his thirty and two captains that had rule over his chariots, saying, Fight neither with small nor great, save only with the king of Israel.Now the king of Aram had ordered his thirty-two chariot commanders, “Do not fight with anyone, small or great, except the king of Israel.”
- 2 Samuel 16:14And the king, and all the people that were with him, came weary, and refreshed themselves there.Finally, the king and all the people with him arrived, exhausted. And there he refreshed himself.
- Zechariah 13:7Awake, O sword, against my shepherd, and against the man that is my fellow, saith the Lord of hosts: smite the shepherd, and the sheep shall be scattered: and I will turn mine hand upon the little ones.Awake, O sword, against My Shepherd, against the man who is My Companion, declares the LORD of Hosts. Strike the Shepherd, and the sheep will be scattered, and I will turn My hand against the little ones.
- Matthew 26:31Then saith Jesus unto them, All ye shall be offended because of me this night: for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep of the flock shall be scattered abroad.Then Jesus said to them, “This very night you will all fall away on account of Me. For it is written: ‘I will strike the Shepherd, and the sheep of the flock will be scattered.’
- John 11:50Nor consider that it is expedient for us, that one man should die for the people, and that the whole nation perish not.You do not realize that it is better for you that one man die for the people than that the whole nation perish.”
- Deuteronomy 25:18How he met thee by the way, and smote the hindmost of thee, even all that were feeble behind thee, when thou wast faint and weary; and he feared not God.how they met you on your journey when you were tired and weary, and they attacked all your stragglers; they had no fear of God.
- Matthew 21:38But when the husbandmen saw the son, they said among themselves, This is the heir; come, let us kill him, and let us seize on his inheritance.But when the tenants saw the son, they said to one another, ‘This is the heir. Come, let us kill him and take his inheritance.’
- John 18:4-84 Jesus therefore, knowing all things that should come upon him, went forth, and said unto them, Whom seek ye? 5 They answered him, Jesus of Nazareth. Jesus saith unto them, I am he. And Judas also, which betrayed him, stood with them. 6 As soon then as he had said unto them, I am he, they went backward, and fell to the ground. 7 Then asked he them again, Whom seek ye? And they said, Jesus of Nazareth.4 Jesus, knowing all that was coming upon Him, stepped forward and asked them, “Whom are you seeking?” 5 “Jesus of Nazareth,” they answered. Jesus said, “I am He.” And Judas His betrayer was standing there with them. 6 When Jesus said, “I am He,” they drew back and fell to the ground. 7 So He asked them again, “Whom are you seeking?” “Jesus of Nazareth,” they answered.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.