2 Kings 9:14

Bible › 2 Kings › Chapter 9 › Verse 14

So Jehu the son of Jehoshaphat the son of Nimshi conspired against Joram. (Now Joram had kept Ramoth–gilead, he and all Israel, because of Hazael king of Syria.Thus Jehu son of Jehoshaphat, the son of Nimshi, conspired against Joram. (Now Joram and all Israel had been defending Ramoth-gilead against Hazael king of Aram,

In other translations

So Jehu the son of Jehoshaphat the son of Nimshi conspired against Joram. (Now Joram had kept Ramoth–gilead, he and all Israel, because of Hazael king of Syria.Thus Jehu son of Jehoshaphat, the son of Nimshi, conspired against Joram. (Now Joram and all Israel had been defending Ramoth-gilead against Hazael king of Aram,

Hebrew words

וַיִּתְקַשֵּׁרvaiyitkasherand he conspiredH7194יֵהוּאyehu'JehuH3058בֶּן־ben-[the] son ofH1121יְהוֹשָׁפָטyehoshafatJehoshaphatH3092בֶּן־ben-[the] son ofH1121נִמְשִׁיnimshiNimshiH5250אֶל־'el-againstH413יוֹרָםyoramJoramH3141וְיוֹרָםveyoramand JoramH3141הָיָהhayahhe had beenH1961שֹׁמֵרshomerwatchingH8104בְּרָמֹתberamotat RamothH7418גִּלְעָדgil'adGileadH1568הוּאhu'heH1931וְכָל־vekholand allH3605יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478מִפְּנֵיmipeneifrom beforeH6440חֲזָאֵלchaza'elHazaelH2371מֶלֶךְ־melekh-[the] king ofH4428אֲרָם׃'aramAramH758

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Hazael, Jacob, Joram, Jehoshaphat (son of Nimshi), Jehu, Nimshi

Places: Ramoth-gilead, Syria

Dark mode