2 Kings 21:11
Bible › 2 Kings › Chapter 21 › Verse 11
Because Manasseh king of Judah hath done these abominations, and hath done wickedly above all that the Amorites did, which were before him, and hath made Judah also to sin with his idols:“Since Manasseh king of Judah has committed all these abominations, acting more wickedly than the Amorites who preceded him, and with his idols has caused Judah to sin,
In other translations
Because Manasseh king of Judah hath done these abominations, and hath done wickedly above all that the Amorites did, which were before him, and hath made Judah also to sin with his idols:“Since Manasseh king of Judah has committed all these abominations, acting more wickedly than the Amorites who preceded him, and with his idols has caused Judah to sin,
Hebrew words
יַעַןya'anbecauseH3282אֲשֶׁר'asherthatH834עָשָׂה'asahhe has doneH6213מְנַשֶּׁהmenashehManassehH4519מֶלֶךְ־melekh-[the] king ofH4428יְהוּדָהyehudahJudahH3063הַתֹּעֵבוֹתhato'evotthe abominationsH8441הָאֵלֶּהha'eleh<the> theseH428הֵרַעhera'he has done evilH7489מִכֹּלmikolmore than allH3605אֲשֶׁר־'asher-thatH834עָשׂוּ'asuthey didH6213הָאֱמֹרִיha'emorithe Amorite[s]H567אֲשֶׁר'asherwhoH834לְפָנָיוlefanav[was] <to> before himH6440וַיַּחֲטִאvaiyachati'and he has caused to sinH2398גַם־gam-alsoH1571אֶת־'et-<obj.>H853יְהוּדָהyehudahJudahH3063בְּגִלּוּלָיו׃ פbegilulavwith idols hisH1544
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 1 Kings 21:26And he did very abominably in following idols, according to all things as did the Amorites, whom the Lord cast out before the children of Israel.He committed the most detestable acts by going after idols, just like the Amorites whom the LORD had driven out before the Israelites.)
- 2 Kings 24:3-43 Surely at the commandment of the Lord came this upon Judah, to remove them out of his sight, for the sins of Manasseh, according to all that he did; 4 And also for the innocent blood that he shed: for he filled Jerusalem with innocent blood; which the Lord would not pardon.3 Surely this happened to Judah at the LORD’s command, to remove them from His presence because of the sins of Manasseh and all that he had done, 4 and also for the innocent blood he had shed. For he had filled Jerusalem with innocent blood, and the LORD was unwilling to forgive.
- 2 Kings 21:9But they hearkened not: and Manasseh seduced them to do more evil than did the nations whom the Lord destroyed before the children of Israel.But the people did not listen and Manasseh led them astray, so that they did greater evil than the nations that the LORD had destroyed before the Israelites.
- Jeremiah 15:4And I will cause them to be removed into all kingdoms of the earth, because of Manasseh the son of Hezekiah king of Judah, for that which he did in Jerusalem.I will make them a horror to all the kingdoms of the earth because of what Manasseh son of Hezekiah king of Judah did in Jerusalem.
- 2 Kings 23:26-2726 Notwithstanding the Lord turned not from the fierceness of his great wrath, wherewith his anger was kindled against Judah, because of all the provocations that Manasseh had provoked him withal. 27 And the Lord said, I will remove Judah also out of my sight, as I have removed Israel, and will cast off this city Jerusalem which I have chosen, and the house of which I said, My name shall be there.26 Nevertheless, the LORD did not turn away from the fury of His burning anger, which was kindled against Judah because of all that Manasseh had done to provoke Him to anger. 27 For the LORD had said, “I will remove Judah from My sight, just as I removed Israel. I will reject this city Jerusalem, which I chose, and the temple of which I said, ‘My Name shall be there.’”
- 2 Kings 21:16Moreover Manasseh shed innocent blood very much, till he had filled Jerusalem from one end to another; beside his sin wherewith he made Judah to sin, in doing that which was evil in the sight of the Lord.Moreover, Manasseh shed so much innocent blood that he filled Jerusalem from end to end, in addition to the sin that he had caused Judah to commit, doing evil in the sight of the LORD.
- 1 Kings 15:30Because of the sins of Jeroboam which he sinned, and which he made Israel sin, by his provocation wherewith he provoked the Lord God of Israel to anger.because of the sins Jeroboam had committed and had caused Israel to commit, and because he had provoked the LORD, the God of Israel, to anger.
- Genesis 15:16But in the fourth generation they shall come hither again: for the iniquity of the Amorites is not yet full.In the fourth generation your descendants will return here, for the iniquity of the Amorites is not yet complete.”
- 1 Kings 14:16And he shall give Israel up because of the sins of Jeroboam, who did sin, and who made Israel to sin.So He will give Israel over on account of the sins Jeroboam has committed and has caused Israel to commit.”
- Ezekiel 16:45Thou art thy mother’s daughter, that lotheth her husband and her children; and thou art the sister of thy sisters, which lothed their husbands and their children: your mother was an Hittite, and your father an Amorite.You are the daughter of your mother, who despised her husband and children. You are the sister of your sisters, who despised their husbands and children. Your mother was a Hittite and your father an Amorite.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Judah, Manasseh (son of Hezekiah)