2 Kings 17:15

Bible › 2 Kings › Chapter 17 › Verse 15

And they rejected his statutes, and his covenant that he made with their fathers, and his testimonies which he testified against them; and they followed vanity, and became vain, and went after the heathen that were round about them, concerning whom the Lord had charged them, that they should not do like them.They rejected His statutes and the covenant He had made with their fathers, as well as the decrees He had given them. They pursued worthless idols and themselves became worthless, going after the surrounding nations that the LORD had commanded them not to imitate.

In other translations

And they rejected his statutes, and his covenant that he made with their fathers, and his testimonies which he testified against them; and they followed vanity, and became vain, and went after the heathen that were round about them, concerning whom the Lord had charged them, that they should not do like them.They rejected His statutes and the covenant He had made with their fathers, as well as the decrees He had given them. They pursued worthless idols and themselves became worthless, going after the surrounding nations that the LORD had commanded them not to imitate.

Hebrew words

וַיִּמְאֲסוּvaiyim'asuand they rejectedH3988אֶת־'et-<obj.>H853חֻקָּיוchukavstatutes hisH2706וְאֶת־ve'etand <obj.>H853בְּרִיתוֹberitocovenant hisH1285אֲשֶׁר'asherwhichH834כָּרַתkarathe had madeH3772אֶת־'et-withH854אֲבוֹתָם'avotamancestors theirH1וְאֵתve'etand <obj.>H853עֵדְוֹתָיו'edevotavtestimonies hisH5715אֲשֶׁר'asherwhichH834הֵעִידhe'idhe warnedH5749בָּםbam<in> themוַיֵּלְכוּvaiyelekhuand they walkedH1980אַחֲרֵי'achareiafterH310הַהֶבֶלhahevel<the> vanityH1892וַיֶּהְבָּלוּvaiyehbaluand they became vainH1891וְאַחֲרֵיve'achareiand afterH310הַגּוֹיִםhagoyimthe nationsH1471אֲשֶׁר'asherwhichH834סְבִיבֹתָםsevivotam[were] around themH5439אֲשֶׁר'asherwhichH834צִוָּהtzivahhe had commandedH6680יְהוָהyahwehYahwehH3068אֹתָם'otam<obj.> themH853לְבִלְתִּיleviltito notH1115עֲשׂוֹתasotto doH6213כָּהֶם׃kahemlike them

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode