2 Kings 15:25
Bible › 2 Kings › Chapter 15 › Verse 25
But Pekah the son of Remaliah, a captain of his, conspired against him, and smote him in Samaria, in the palace of the king’s house, with Argob and Arieh, and with him fifty men of the Gileadites: and he killed him, and reigned in his room.Then his officer, Pekah son of Remaliah, conspired against him along with Argob, Arieh, and fifty men of Gilead. And at the citadel of the king’s palace in Samaria, Pekah struck down and killed Pekahiah and reigned in his place.
In other translations
But Pekah the son of Remaliah, a captain of his, conspired against him, and smote him in Samaria, in the palace of the king’s house, with Argob and Arieh, and with him fifty men of the Gileadites: and he killed him, and reigned in his room.Then his officer, Pekah son of Remaliah, conspired against him along with Argob, Arieh, and fifty men of Gilead. And at the citadel of the king’s palace in Samaria, Pekah struck down and killed Pekahiah and reigned in his place.
Hebrew words
וַיִּקְשֹׁרvaiyikshorand he conspiredH7194עָלָיו'alavon himH5921פֶּקַחpekachPekahH6492בֶּן־ben-[the] son ofH1121רְמַלְיָהוּremalyahuRemaliahH7425שָׁלִישׁוֹshalishoofficer hisH7991וַיַּכֵּהוּvaiyakehuand he struck down himH5221בְשֹׁמְרוֹןveshomeronin SamariaH8111בְּאַרְמוֹןbe'armonin [the] fortress ofH759בֵּית־beit-[the] house ofH1004הַמֶּלֶךְhamelekhthe kingH4428אֶת־'et-withH854אַרְגֹּב'argoArgobH709וְאֶת־ve'etand withH854הָאַרְיֵהha'aryeh<the> AriehH745וְעִמּוֹve'imoand [were] with himH5973חֲמִשִּׁיםchamishimfiftyH2572אִישׁ'ishmanH376מִבְּנֵיmibeneifrom [the] sons ofH1121גִלְעָדִיםgil'adim[the] GileaditesH1569וַיְמִיתֵהוּvaymitehuand he killed himH4191וַיִּמְלֹךְvaiyimlokhand he became kingH4427תַּחְתָּיו׃tachtavin place of himH8478
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 2 Chronicles 28:6For Pekah the son of Remaliah slew in Judah an hundred and twenty thousand in one day, which were all valiant men; because they had forsaken the Lord God of their fathers.For in one day Pekah son of Remaliah killed 120,000 valiant men in Judah. This happened because they had forsaken the LORD, the God of their fathers.
- 2 Kings 15:27In the two and fiftieth year of Azariah king of Judah Pekah the son of Remaliah began to reign over Israel in Samaria, and reigned twenty years.In the fifty-second year of Azariah’s reign over Judah, Pekah son of Remaliah became king of Israel, and he reigned in Samaria twenty years.
- 2 Kings 9:5And when he came, behold, the captains of the host were sitting; and he said, I have an errand to thee, O captain. And Jehu said, Unto which of all us? And he said, To thee, O captain.and when he arrived, the army commanders were sitting there. “I have a message for you, commander,” he said. “For which of us?” asked Jehu. “For you, commander,” he replied.
- 2 Kings 9:14So Jehu the son of Jehoshaphat the son of Nimshi conspired against Joram. (Now Joram had kept Ramoth–gilead, he and all Israel, because of Hazael king of Syria.Thus Jehu son of Jehoshaphat, the son of Nimshi, conspired against Joram. (Now Joram and all Israel had been defending Ramoth-gilead against Hazael king of Aram,
- 1 Kings 16:9And his servant Zimri, captain of half his chariots, conspired against him, as he was in Tirzah, drinking himself drunk in the house of Arza steward of his house in Tirzah.However, while Elah was in Tirzah getting drunk in the house of Arza the steward of his household there, Elah’s servant Zimri, the commander of half his chariots, conspired against him.
- 2 Kings 15:10And Shallum the son of Jabesh conspired against him, and smote him before the people, and slew him, and reigned in his stead.Then Shallum son of Jabesh conspired against Zechariah, struck him down and killed him in front of the people, and reigned in his place.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.