2 Kings 9:5
Bible › 2 Kings › Chapter 9 › Verse 5
And when he came, behold, the captains of the host were sitting; and he said, I have an errand to thee, O captain. And Jehu said, Unto which of all us? And he said, To thee, O captain.and when he arrived, the army commanders were sitting there. “I have a message for you, commander,” he said. “For which of us?” asked Jehu. “For you, commander,” he replied.
In other translations
And when he came, behold, the captains of the host were sitting; and he said, I have an errand to thee, O captain. And Jehu said, Unto which of all us? And he said, To thee, O captain.and when he arrived, the army commanders were sitting there. “I have a message for you, commander,” he said. “For which of us?” asked Jehu. “For you, commander,” he replied.
Hebrew words
וַיָּבֹאvaiyavo'and he cameH935וְהִנֵּהvehinehand there!H2009שָׂרֵיsarei[the] commanders ofH8269הַחַיִלhachayilthe armyH2428יֹשְׁבִיםyoshevim[were] sittingH3427וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559דָּבָרdavara wordH1697לִיli[belongs] to <the> meאֵלֶיךָ'eleikhato youH413הַשָּׂרhasarO commanderH8269וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559יֵהוּאyehu'JehuH3058אֶל־'el-toH413מִיmiwhom?H4310מִכֻּלָּנוּmikulanufrom all of usH3605וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559אֵלֶיךָ'eleikhato youH413הַשָּׂר׃hasarO commanderH8269
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Judges 3:19But he himself turned again from the quarries that were by Gilgal, and said, I have a secret errand unto thee, O king: who said, Keep silence. And all that stood by him went out from him.But upon reaching the idols near Gilgal, he himself turned back and said, “I have a secret message for you, O king.” “Silence,” said the king, and all his attendants left him.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Jehu