2 Kings 14:16
Bible › 2 Kings › Chapter 14 › Verse 16
And Jehoash slept with his fathers, and was buried in Samaria with the kings of Israel; and Jeroboam his son reigned in his stead.And Jehoash rested with his fathers and was buried in Samaria with the kings of Israel. And his son Jeroboam reigned in his place.
In other translations
And Jehoash slept with his fathers, and was buried in Samaria with the kings of Israel; and Jeroboam his son reigned in his stead.And Jehoash rested with his fathers and was buried in Samaria with the kings of Israel. And his son Jeroboam reigned in his place.
Hebrew words
וַיִּשְׁכַּבvaiyishkavand he lay downH7901יְהוֹאָשׁyeho'ashJehoashH3060עִם־'im-withH5973אֲבֹתָיו'avotavancestors hisH1וַיִּקָּבֵרvaiyikaverand he was buriedH6912בְּשֹׁמְרוֹןbeshomeronin SamariaH8111עִם'imwithH5973מַלְכֵיmalkhei[the] kings ofH4428יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478וַיִּמְלֹךְvaiyimlokhand he became kingH4427יָרָבְעָםyarave'amJeroboamH3379בְּנוֹbenoson hisH1121תַּחְתָּיו׃ פtachtavin place of himH8478
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 2 Kings 13:13And Joash slept with his fathers; and Jeroboam sat upon his throne: and Joash was buried in Samaria with the kings of Israel.And Jehoash rested with his fathers, and Jeroboam succeeded him on the throne. Jehoash was buried in Samaria with the kings of Israel.
- 1 Kings 1:21Otherwise it shall come to pass, when my lord the king shall sleep with his fathers, that I and my son Solomon shall be counted offenders.Otherwise, when my lord the king rests with his fathers, I and my son Solomon will be counted as criminals.”
- Amos 7:10-1110 Then Amaziah the priest of Beth–el sent to Jeroboam king of Israel, saying, Amos hath conspired against thee in the midst of the house of Israel: the land is not able to bear all his words. 11 For thus Amos saith, Jeroboam shall die by the sword, and Israel shall surely be led away captive out of their own land.10 Then Amaziah the priest of Bethel sent word to Jeroboam king of Israel, saying, “Amos has conspired against you in the midst of the house of Israel. The land cannot bear all his words, 11 for this is what Amos has said: ‘Jeroboam will die by the sword, and Israel will surely go into exile, away from their homeland.’”
- Hosea 1:1The word of the Lord that came unto Hosea, the son of Beeri, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash, king of Israel.This is the word of the LORD that came to Hosea son of Beeri in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, and of Jeroboam son of Jehoash, king of Israel.
- 2 Kings 13:9And Jehoahaz slept with his fathers; and they buried him in Samaria: and Joash his son reigned in his stead.And Jehoahaz rested with his fathers and was buried in Samaria. And his son Jehoash reigned in his place.
- Amos 1:1The words of Amos, who was among the herdmen of Tekoa, which he saw concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake.These are the words of Amos, who was among the sheepherders of Tekoa—what he saw concerning Israel two years before the earthquake, in the days when Uzziah was king of Judah and Jeroboam son of Jehoash was king of Israel.
- 2 Samuel 7:12And when thy days be fulfilled, and thou shalt sleep with thy fathers, I will set up thy seed after thee, which shall proceed out of thy bowels, and I will establish his kingdom.And when your days are fulfilled and you rest with your fathers, I will raise up your descendant after you, who will come from your own body, and I will establish his kingdom.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Jacob, Jeroboam (son of Joash), Joash (son of Jehoahaz)
Places: Samaria