2 Kings 14:15
Bible › 2 Kings › Chapter 14 › Verse 15
Now the rest of the acts of Jehoash which he did, and his might, and how he fought with Amaziah king of Judah, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?As for the rest of the acts of Jehoash, along with his accomplishments, his might, and how he waged war against Amaziah king of Judah, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel?
In other translations
Now the rest of the acts of Jehoash which he did, and his might, and how he fought with Amaziah king of Judah, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?As for the rest of the acts of Jehoash, along with his accomplishments, his might, and how he waged war against Amaziah king of Judah, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel?
Hebrew words
וְיֶתֶרveyeterand [the] rest ofH3499דִּבְרֵיdivrei[the] matters ofH1697יְהוֹאָשׁyeho'ashJehoashH3060אֲשֶׁר'asherwhichH834עָשָׂה'asahhe didH6213וּגְבוּרָתוֹugevuratoand might hisH1369וַאֲשֶׁרva'asherand whichH834נִלְחַםnilchamhe waged warH3898עִם'imwithH5973אֲמַצְיָהוּ'amatzyahuAmaziahH558מֶלֶךְ־melekh-[the] king ofH4428יְהוּדָהyehudahJudahH3063הֲלֹא־halo'-¿ notH3808הֵםhem[are] theyH1992כְּתוּבִיםketuvimwrittenH3789עַל־'al-onH5921סֵפֶרsefer[the] scroll ofH5612דִּבְרֵיdivrei[the] matters ofH1697הַיָּמִיםhaiyamimthe daysH3117לְמַלְכֵיlemalkheiof [the] kings ofH4428יִשְׂרָאֵל׃yisra'elIsraelH3478
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 2 Kings 13:12-1312 And the rest of the acts of Joash, and all that he did, and his might wherewith he fought against Amaziah king of Judah, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel? 13 And Joash slept with his fathers; and Jeroboam sat upon his throne: and Joash was buried in Samaria with the kings of Israel.12 As for the rest of the acts of Jehoash, along with all his accomplishments and his might, including his war against Amaziah king of Judah, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel? 13 And Jehoash rested with his fathers, and Jeroboam succeeded him on the throne. Jehoash was buried in Samaria with the kings of Israel.
- 1 Kings 14:19-2019 And the rest of the acts of Jeroboam, how he warred, and how he reigned, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel. 20 And the days which Jeroboam reigned were two and twenty years: and he slept with his fathers, and Nadab his son reigned in his stead.19 As for the rest of the acts of Jeroboam, how he waged war and how he reigned, they are indeed written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel. 20 And the length of Jeroboam’s reign was twenty-two years, and he rested with his fathers, and his son Nadab reigned in his place.
- 2 Kings 10:34-3534 Now the rest of the acts of Jehu, and all that he did, and all his might, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel? 35 And Jehu slept with his fathers: and they buried him in Samaria. And Jehoahaz his son reigned in his stead.34 As for the rest of the acts of Jehu, along with all his accomplishments and all his might, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel? 35 And Jehu rested with his fathers and was buried in Samaria, and his son Jehoahaz reigned in his place.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Amaziah, Jacob, Joash (son of Jehoahaz), Judah