2 Kings 14:1
Bible › 2 Kings › Chapter 14 › Verse 1
In the second year of Joash son of Jehoahaz king of Israel reigned Amaziah the son of Joash king of Judah.In the second year of the reign of Jehoash son of Jehoahaz over Israel, Amaziah son of Joash became king of Judah.
In other translations
In the second year of Joash son of Jehoahaz king of Israel reigned Amaziah the son of Joash king of Judah.In the second year of the reign of Jehoash son of Jehoahaz over Israel, Amaziah son of Joash became king of Judah.
Hebrew words
בִּשְׁנַתbishnatin yearH8141שְׁתַּיִםshetayimtwoH8147לְיוֹאָשׁleyo'ashof JoashH3101בֶּן־ben-[the] son ofH1121יוֹאָחָזyo'achazJehoahazH3099מֶלֶךְmelekh[the] king ofH4428יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478מָלַךְmalakhhe became kingH4427אֲמַצְיָהוּ'amatzyahuAmaziahH558בֶן־ven-[the] son ofH1121יוֹאָשׁyo'ashJoashH3101מֶלֶךְmelekh[the] king ofH4428יְהוּדָה׃yehudahJudahH3063
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 2 Kings 13:10In the thirty and seventh year of Joash king of Judah began Jehoash the son of Jehoahaz to reign over Israel in Samaria, and reigned sixteen years.In the thirty-seventh year of the reign of Joash over Judah, Jehoash son of Jehoahaz became king of Israel in Samaria, and he reigned sixteen years.
- 2 Chronicles 25:1-41 Amaziah was twenty and five years old when he began to reign, and he reigned twenty and nine years in Jerusalem. And his mother’s name was Jehoaddan of Jerusalem. 2 And he did that which was right in the sight of the Lord, but not with a perfect heart. 3 Now it came to pass, when the kingdom was established to him, that he slew his servants that had killed the king his father. 4 But he slew not their children, but did as it is written in the law in the book of Moses, where the Lord commanded, saying, The fathers shall not die for the children, neither shall the children die for the fathers, but every man shall die for his own sin.1 Amaziah was twenty-five years old when he became king, and he reigned in Jerusalem twenty-nine years. His mother’s name was Jehoaddan; she was from Jerusalem. 2 And he did what was right in the eyes of the LORD, but not wholeheartedly. 3 As soon as the kingdom was firmly in his grasp, Amaziah executed the servants who had murdered his father the king. 4 Yet he did not put their sons to death, but acted according to what is written in the Law, in the Book of Moses, where the LORD commanded: “Fathers must not be put to death for their children, and children must not be put to death for their fathers; each is to die for his own sin.”
- 1 Chronicles 3:12Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,
- 2 Kings 14:15Now the rest of the acts of Jehoash which he did, and his might, and how he fought with Amaziah king of Judah, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?As for the rest of the acts of Jehoash, along with his accomplishments, his might, and how he waged war against Amaziah king of Judah, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel?
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Amaziah, Jacob, Jehoahaz (son of Jehu), Joash (son of Ahaziah), Joash (son of Jehoahaz), Judah