2 Kings 13:25
Bible › 2 Kings › Chapter 13 › Verse 25
And Jehoash the son of Jehoahaz took again out of the hand of Ben–hadad the son of Hazael the cities, which he had taken out of the hand of Jehoahaz his father by war. Three times did Joash beat him, and recovered the cities of Israel.Then Jehoash son of Jehoahaz took back from Ben-hadad son of Hazael the cities that Hazael had taken in battle from his father Jehoahaz. Jehoash defeated Ben-hadad three times, and so recovered the cities of Israel.
In other translations
And Jehoash the son of Jehoahaz took again out of the hand of Ben–hadad the son of Hazael the cities, which he had taken out of the hand of Jehoahaz his father by war. Three times did Joash beat him, and recovered the cities of Israel.Then Jehoash son of Jehoahaz took back from Ben-hadad son of Hazael the cities that Hazael had taken in battle from his father Jehoahaz. Jehoash defeated Ben-hadad three times, and so recovered the cities of Israel.
Hebrew words
וַיָּשָׁבvaiyashovand he returnedH7725יְהוֹאָשׁyeho'ashJehoashH3060בֶּן־ben-[the] son ofH1121יְהוֹאָחָזyeho'achazJehoahazH3059וַיִּקַּחvaiyikachand he tookH3947אֶת־'et-<obj.>H853הֶעָרִיםhe'arimthe citiesH5892מִיַּדmiyadfrom [the] hand ofH3027בֶּן־ben-BenH1130הֲדַדhadadHadadH1130בֶּן־ben-[the] son ofH1121חֲזָאֵלchaza'elHazaelH2371אֲשֶׁר'asherwhichH834לָקַחlakachhe had takenH3947מִיַּדmiyadfrom [the] hand ofH3027יְהוֹאָחָזyeho'achazJehoahazH3059אָבִיו'avivfather hisH1בַּמִּלְחָמָהbamilchamahin <the> battleH4421שָׁלֹשׁshaloshthreeH7969פְּעָמִיםpe'amimtimesH6471הִכָּהוּhikahuhe struck down himH5221יוֹאָשׁyo'ashJoashH3101וַיָּשֶׁבvaiyashevand he restoredH7725אֶת־'et-<obj.>H853עָרֵי'arei[the] cities ofH5892יִשְׂרָאֵל׃ פyisra'elIsraelH3478
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 2 Kings 13:18-1918 And he said, Take the arrows. And he took them. And he said unto the king of Israel, Smite upon the ground. And he smote thrice, and stayed. 19 And the man of God was wroth with him, and said, Thou shouldest have smitten five or six times; then hadst thou smitten Syria till thou hadst consumed it: whereas now thou shalt smite Syria but thrice.18 Then Elisha said, “Take the arrows!” So he took them, and Elisha said to the king of Israel, “Strike the ground!” So he struck the ground three times and stopped. 19 But the man of God was angry with him and said, “You should have struck the ground five or six times. Then you would have struck down Aram until you had put an end to it. But now you will strike down Aram only three times.”
- 2 Kings 10:32In those days the Lord began to cut Israel short: and Hazael smote them in all the coasts of Israel;In those days the LORD began to reduce the size of Israel. Hazael defeated the Israelites throughout their territory
- 2 Kings 14:25He restored the coast of Israel from the entering of Hamath unto the sea of the plain, according to the word of the Lord God of Israel, which he spake by the hand of his servant Jonah, the son of Amittai, the prophet, which was of Gath–hepher.This Jeroboam restored the boundary of Israel from Lebo-hamath to the Sea of the Arabah, according to the word that the LORD, the God of Israel, had spoken through His servant Jonah son of Amittai, the prophet from Gath-hepher.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Ben-hadad (son of Hazael), Hazael, Jacob, Jehoahaz (son of Jehu), Joash (son of Jehoahaz)