2 Kings 10:25
Bible › 2 Kings › Chapter 10 › Verse 25
And it came to pass, as soon as he had made an end of offering the burnt offering, that Jehu said to the guard and to the captains, Go in, and slay them; let none come forth. And they smote them with the edge of the sword; and the guard and the captains cast them out, and went to the city of the house of Baal.When he had finished making the burnt offering, Jehu said to the guards and officers, “Go in and kill them. Do not let anyone out.” So the guards and officers put them to the sword, threw the bodies out, and went into the inner room of the temple of Baal.
In other translations
And it came to pass, as soon as he had made an end of offering the burnt offering, that Jehu said to the guard and to the captains, Go in, and slay them; let none come forth. And they smote them with the edge of the sword; and the guard and the captains cast them out, and went to the city of the house of Baal.When he had finished making the burnt offering, Jehu said to the guards and officers, “Go in and kill them. Do not let anyone out.” So the guards and officers put them to the sword, threw the bodies out, and went into the inner room of the temple of Baal.
Hebrew words
וַיְהִיvayhiand it wasH1961כְּכַלֹּתוֹ׀kekhalotowhen finished heH3615לַעֲשׂוֹתla'asotto offerH6213הָעֹלָהha'olahthe burnt offeringH5930וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559יֵהוּאyehu'JehuH3058לָרָצִיםlaratzimto the runnersH7323וְלַשָּׁלִשִׁיםvelashalishimand to the officersH7991בֹּאוּbo'ugoH935הַכּוּםhakumstrike down themH5221אִישׁ'ishanyoneH376אַל־'al-may notH408יֵצֵאyetze'he come outH3318וַיַּכּוּםvaiyakumand they struck down themH5221לְפִי־lefi-to [the] mouth ofH6310חָרֶבcharev[the] swordH2719וַיַּשְׁלִכוּvaiyashlikhuand they threw [them] outH7993הָרָצִיםharatzimthe runnersH7323וְהַשָּׁלִשִׁיםvehashalishimand the officersH7991וַיֵּלְכוּvaiyelekhuand they wentH1980עַד־'ad-toH5704עִיר'ir[the] city ofH5892בֵּית־beit-[the] house ofH1004הַבָּעַל׃haba'al<the> BaalH1168
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Revelation 16:6-76 For they have shed the blood of saints and prophets, and thou hast given them blood to drink; for they are worthy. 7 And I heard another out of the altar say, Even so, Lord God Almighty, true and righteous are thy judgments.6 For they have spilled the blood of saints and prophets, and You have given them blood to drink, as they deserve.” 7 And I heard the altar reply: “Yes, Lord God Almighty, true and just are Your judgments.”
- 1 Kings 18:40And Elijah said unto them, Take the prophets of Baal; let not one of them escape. And they took them: and Elijah brought them down to the brook Kishon, and slew them there.Then Elijah ordered them, “Seize the prophets of Baal! Do not let a single one escape.” So they seized them, and Elijah brought them down to the Kishon Valley and slaughtered them there.
- Ezekiel 22:21-2221 Yea, I will gather you, and blow upon you in the fire of my wrath, and ye shall be melted in the midst thereof. 22 As silver is melted in the midst of the furnace, so shall ye be melted in the midst thereof; and ye shall know that I the Lord have poured out my fury upon you.21 Yes, I will gather you together and blow on you with the fire of My wrath, and you will be melted within the city. 22 As silver is melted in a furnace, so you will be melted within the city. Then you will know that I, the LORD, have poured out My wrath upon you.’”
- Exodus 32:27And he said unto them, Thus saith the Lord God of Israel, Put every man his sword by his side, and go in and out from gate to gate throughout the camp, and slay every man his brother, and every man his companion, and every man his neighbour.He told them, “This is what the LORD, the God of Israel, says: ‘Each of you men is to fasten his sword to his side, go back and forth through the camp from gate to gate, and slay his brother, his friend, and his neighbor.’”
- Deuteronomy 13:6-116 If thy brother, the son of thy mother, or thy son, or thy daughter, or the wife of thy bosom, or thy friend, which is as thine own soul, entice thee secretly, saying, Let us go and serve other gods, which thou hast not known, thou, nor thy fathers; 7 Namely, of the gods of the people which are round about you, nigh unto thee, or far off from thee, from the one end of the earth even unto the other end of the earth; 8 Thou shalt not consent unto him, nor hearken unto him; neither shall thine eye pity him, neither shalt thou spare, neither shalt thou conceal him: 9 But thou shalt surely kill him; thine hand shall be first upon him to put him to death, and afterwards the hand of all the people.6 If your very own brother, or your son or daughter, or the wife you embrace, or your closest friend secretly entices you, saying, “Let us go and worship other gods” (which neither you nor your fathers have known, 7 the gods of the peoples around you, whether near or far, whether from one end of the earth or the other), 8 you must not yield to him or listen to him. Show him no pity, and do not spare him or shield him. 9 Instead, you must surely kill him. Your hand must be the first against him to put him to death, and then the hands of all the people.
- Ezekiel 9:5-75 And to the others he said in mine hearing, Go ye after him through the city, and smite: let not your eye spare, neither have ye pity: 6 Slay utterly old and young, both maids, and little children, and women: but come not near any man upon whom is the mark; and begin at my sanctuary. Then they began at the ancient men which were before the house. 7 And he said unto them, Defile the house, and fill the courts with the slain: go ye forth. And they went forth, and slew in the city.5 And as I listened, He said to the others, “Follow him through the city and start killing; do not show pity or spare anyone! 6 Slaughter the old men, the young men and maidens, the women and children; but do not go near anyone who has the mark. Now begin at My sanctuary.” So they began with the elders who were before the temple. 7 Then He told them, “Defile the temple and fill the courts with the slain. Go forth!” So they went out and began killing throughout the city.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Jehu