2 Kings 1:9

Bible › 2 Kings › Chapter 1 › Verse 9

Then the king sent unto him a captain of fifty with his fifty. And he went up to him: and, behold, he sat on the top of an hill. And he spake unto him, Thou man of God, the king hath said, Come down.Then King Ahaziah sent to Elijah a captain with his company of fifty men. So the captain went up to Elijah, who was sitting on top of a hill, and said to him, “Man of God, the king declares, ‘Come down!’”

In other translations

Then the king sent unto him a captain of fifty with his fifty. And he went up to him: and, behold, he sat on the top of an hill. And he spake unto him, Thou man of God, the king hath said, Come down.Then King Ahaziah sent to Elijah a captain with his company of fifty men. So the captain went up to Elijah, who was sitting on top of a hill, and said to him, “Man of God, the king declares, ‘Come down!’”

Hebrew words

וַיִּשְׁלַחvaiyishlachand he sentH7971אֵלָיו'elavto himH413שַׂר־sar-a commander ofH8269חֲמִשִּׁיםchamishima fiftyH2572וַחֲמִשָּׁיוvachamishavand fifty [men] hisH2572וַיַּעַלvaiya'aland he went upH5927אֵלָיו'elavto himH413וְהִנֵּהvehinehand there!H2009יֹשֵׁבyoshev[he was] sittingH3427עַל־'al-onH5921רֹאשׁrosh[the] top ofH7218הָהָרhaharthe hillH2022וַיְדַבֵּרvaydaberand he spokeH1696אֵלָיו'elavto himH413אִישׁ'ishO man ofH376הָאֱלֹהִיםha'elohim<the> GodH430הַמֶּלֶךְhamelekhthe kingH4428דִּבֶּרdiberhe has spokenH1696רֵדָה׃redahcome down !H3381

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode