1 Kings 18:10
Bible › 1 Kings › Chapter 18 › Verse 10
As the Lord thy God liveth, there is no nation or kingdom, whither my lord hath not sent to seek thee: and when they said, He is not there; he took an oath of the kingdom and nation, that they found thee not.As surely as the LORD your God lives, there is no nation or kingdom where my lord has not sent someone to search for you. When they said, ‘He is not here,’ he made that kingdom or nation swear that they had not found you.
In other translations
As the Lord thy God liveth, there is no nation or kingdom, whither my lord hath not sent to seek thee: and when they said, He is not there; he took an oath of the kingdom and nation, that they found thee not.As surely as the LORD your God lives, there is no nation or kingdom where my lord has not sent someone to search for you. When they said, ‘He is not here,’ he made that kingdom or nation swear that they had not found you.
Hebrew words
חַי׀chai[by] [the] lifeH2416יְהוָהyahwehof YahwehH3068אֱלֹהֶיךָ'eloheikhaGod yourH430אִם־'im-ifH518יֶשׁ־yesh-thereH3426גּוֹיgoy[is] a nationH1471וּמַמְלָכָהumamlakhahand a kingdomH4467אֲשֶׁר'asherwhereH834לֹא־lo'-notH3808שָׁלַחshalachhe has sentH7971אֲדֹנִי'adonimaster myH113שָׁםshamthereH8033לְבַקֶּשְׁךָlevakeshchato seek youH1245וְאָמְרוּve'ameruand they saidH559אָיִן'ayinnotH369וְהִשְׁבִּיעַvehishbia'and he made swearH7650אֶת־'et-<obj.>H853הַמַּמְלָכָהhamamlakhahthe kingdomH4467וְאֶת־ve'etand <obj.>H853הַגּוֹיhagoythe nationH1471כִּיkithatH3588לֹאlo'notH3808יִמְצָאֶכָּה׃yimtza'ekahit has found youH4672
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 1 Kings 17:1And Elijah the Tishbite, who was of the inhabitants of Gilead, said unto Ahab, As the Lord God of Israel liveth, before whom I stand, there shall not be dew nor rain these years, but according to my word.Now Elijah the Tishbite, who was among the settlers of Gilead, said to Ahab, “As surely as the LORD lives—the God of Israel before whom I stand—there will be neither dew nor rain in these years except at my word!”
- Jeremiah 36:26But the king commanded Jerahmeel the son of Hammelech, and Seraiah the son of Azriel, and Shelemiah the son of Abdeel, to take Baruch the scribe and Jeremiah the prophet: but the Lord hid them.Instead, the king commanded Jerahmeel, a son of the king, as well as Seraiah son of Azriel and Shelemiah son of Abdeel, to seize Baruch the scribe and Jeremiah the prophet. But the LORD had hidden them.
- 1 Kings 17:5So he went and did according unto the word of the Lord: for he went and dwelt by the brook Cherith, that is before Jordan.So Elijah did what the LORD had told him, and he went and lived by the Brook of Cherith, east of the Jordan.
- John 8:59Then took they up stones to cast at him: but Jesus hid himself, and went out of the temple, going through the midst of them, and so passed by.At this, they picked up stones to throw at Him. But Jesus was hidden and went out of the temple area.
- Psalm 91:1He that dwelleth in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty.He who dwells in the shelter of the Most High will abide in the shadow of the Almighty.
- 1 Kings 18:15And Elijah said, As the Lord of hosts liveth, before whom I stand, I will surely shew myself unto him to day.Then Elijah said, “As surely as the LORD of Hosts lives, before whom I stand, I will present myself to Ahab today.”
- 1 Kings 1:29And the king sware, and said, As the Lord liveth, that hath redeemed my soul out of all distress,And the king swore an oath, saying, “As surely as the LORD lives, who has redeemed my life from all distress,
- Psalm 31:20Thou shalt hide them in the secret of thy presence from the pride of man: thou shalt keep them secretly in a pavilion from the strife of tongues.You hide them in the secret place of Your presence from the schemes of men. You conceal them in Your shelter from accusing tongues.
- Psalm 10:2The wicked in his pride doth persecute the poor: let them be taken in the devices that they have imagined.In pride the wicked pursue the needy; let them be caught in the schemes they devise.
- 1 Kings 17:9Arise, get thee to Zarephath, which belongeth to Zidon, and dwell there: behold, I have commanded a widow woman there to sustain thee.“Get up and go to Zarephath of Sidon, and stay there. Behold, I have commanded a widow there to provide for you.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.