2 Chronicles 8:11
Bible › 2 Chronicles › Chapter 8 › Verse 11
And Solomon brought up the daughter of Pharaoh out of the city of David unto the house that he had built for her: for he said, My wife shall not dwell in the house of David king of Israel, because the places are holy, whereunto the ark of the Lord hath come.Solomon brought the daughter of Pharaoh up from the City of David to the palace he had built for her. For he said, “My wife must not live in the house of David king of Israel, because the places the ark of the LORD has entered are holy.”
In other translations
And Solomon brought up the daughter of Pharaoh out of the city of David unto the house that he had built for her: for he said, My wife shall not dwell in the house of David king of Israel, because the places are holy, whereunto the ark of the Lord hath come.Solomon brought the daughter of Pharaoh up from the City of David to the palace he had built for her. For he said, “My wife must not live in the house of David king of Israel, because the places the ark of the LORD has entered are holy.”
Hebrew words
וְאֶת־ve'etand <obj.>H853בַּת־bat-[the] daughter ofH1323פַּרְעֹהpar'ohPharaohH6547הֶעֱלָהhe'elahhe brought upH5927שְׁלֹמֹהshelomohSolomonH8010מֵעִירme'irfrom [the] city ofH5892דָּוִידdavidDavidH1732לַבַּיִתlabayitto the houseH1004אֲשֶׁר'asherwhichH834בָּנָה־banah-he had builtH1129לָהּlahfor herכִּיkiforH3588אָמַר'amarhe saidH559לֹא־lo'-notH3808תֵשֵׁבteshevshe will dwellH3427אִשָּׁה'ishaha wifeH802לִיliof meבְּבֵיתbeveitin [the] house ofH1004דָּוִידdavidDavidH1732מֶלֶךְ־melekh-[the] king ofH4428יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478כִּי־ki-forH3588קֹדֶשׁkodesh[are] holinessH6944הֵמָּהhemahtheyH1992אֲשֶׁר־'asher-[places] whereH834בָּאָהba'ahit has comeH935אֲלֵיהֶם'aleihemto themH413אֲרוֹן'aron[the] ark ofH727יְהוָה׃ פyahwehYahwehH3068
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 1 Kings 3:1And Solomon made affinity with Pharaoh king of Egypt, and took Pharaoh’s daughter, and brought her into the city of David, until he had made an end of building his own house, and the house of the Lord, and the wall of Jerusalem round about.Later, Solomon formed an alliance with Pharaoh king of Egypt by marrying his daughter. Solomon brought her to the City of David until he had finished building his palace and the house of the LORD, as well as the wall around Jerusalem.
- 1 Kings 7:8And his house where he dwelt had another court within the porch, which was of the like work. Solomon made also an house for Pharaoh’s daughter, whom he had taken to wife, like unto this porch.And the palace where Solomon would live, set further back, was of similar construction. He also made a palace like this hall for Pharaoh’s daughter, whom he had married.
- 1 Kings 9:24But Pharaoh’s daughter came up out of the city of David unto her house which Solomon had built for her: then did he build Millo.As soon as Pharaoh’s daughter had come up from the City of David to the palace that Solomon had built for her, he built the supporting terraces.
- Exodus 3:5And he said, Draw not nigh hither: put off thy shoes from off thy feet, for the place whereon thou standest is holy ground.“Do not come any closer,” God said. “Take off your sandals, for the place where you are standing is holy ground.”
- Ezekiel 21:2Son of man, set thy face toward Jerusalem, and drop thy word toward the holy places, and prophesy against the land of Israel,“Son of man, set your face against Jerusalem and preach against the sanctuaries. Prophesy against the land of Israel
- Exodus 29:43And there I will meet with the children of Israel, and the tabernacle shall be sanctified by my glory.I will also meet with the Israelites there, and that place will be consecrated by My glory.
- 2 Peter 1:18And this voice which came from heaven we heard, when we were with him in the holy mount.And we ourselves heard this voice from heaven when we were with Him on the holy mountain.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: David, Jacob, Pharaoh (1 Kings 3), Solomon
Places: City of David