2 Chronicles 6:41
Bible › 2 Chronicles › Chapter 6 › Verse 41
Now therefore arise, O Lord God, into thy resting place, thou, and the ark of thy strength: let thy priests, O Lord God, be clothed with salvation, and let thy saints rejoice in goodness.Now therefore, arise, O LORD God, and enter Your resting place, You and the ark of Your might. May Your priests, O LORD God, be clothed with salvation, and may Your godly ones rejoice in goodness.
In other translations
Now therefore arise, O Lord God, into thy resting place, thou, and the ark of thy strength: let thy priests, O Lord God, be clothed with salvation, and let thy saints rejoice in goodness.Now therefore, arise, O LORD God, and enter Your resting place, You and the ark of Your might. May Your priests, O LORD God, be clothed with salvation, and may Your godly ones rejoice in goodness.
Hebrew words
וְעַתָּהve'atahand nowH6258קוּמָהkumaharise !H6965יְהוָהyahwehO YahwehH3068אֱלֹהִים'elohimGodH430לְנוּחֶךָlenuchekhato resting place yourH5118אַתָּה'atahyouH859וַאֲרוֹןva'aronand [the] ark ofH727עֻזֶּךָ'uzekhastrength yourH5797כֹּהֲנֶיךָkohaneikhapriests yourH3548יְהוָהyahwehO YahwehH3068אֱלֹהִים'elohimGodH430יִלְבְּשׁוּyilbeshumay they be clothedH3847תְשׁוּעָהteshu'ahsalvationH8668וַחֲסִידֶיךָvachasideikhaand faithful [people] yourH2623יִשְׂמְחוּyismechumay they rejoiceH8055בַטּוֹב׃vatovin the goodH2896
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Isaiah 61:10I will greatly rejoice in the Lord, my soul shall be joyful in my God; for he hath clothed me with the garments of salvation, he hath covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decketh himself with ornaments, and as a bride adorneth herself with her jewels.I will rejoice greatly in the LORD, my soul will exult in my God; for He has clothed me with garments of salvation and wrapped me in a robe of righteousness, as a bridegroom wears a priestly headdress, as a bride adorns herself with her jewels.
- 1 Chronicles 28:2Then David the king stood up upon his feet, and said, Hear me, my brethren, and my people: As for me, I had in mine heart to build an house of rest for the ark of the covenant of the Lord, and for the footstool of our God, and had made ready for the building:Then King David rose to his feet and said, “Listen to me, my brothers and my people. It was in my heart to build a house as a resting place for the ark of the covenant of the LORD and as a footstool for our God. I had made preparations to build it,
- Psalm 132:16I will also clothe her priests with salvation: and her saints shall shout aloud for joy.I will clothe her priests with salvation, and her saints will sing out in joy.
- Isaiah 61:3To appoint unto them that mourn in Zion, to give unto them beauty for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness; that they might be called trees of righteousness, the planting of the Lord, that he might be glorified.to console the mourners in Zion— to give them a crown of beauty for ashes, the oil of joy for mourning, and a garment of praise for a spirit of despair. So they will be called oaks of righteousness, the planting of the LORD, that He may be glorified.
- Psalm 132:8-108 Arise, O LORD, into thy rest; thou, and the ark of thy strength. 9 Let thy priests be clothed with righteousness; and let thy saints shout for joy. 10 For thy servant David’s sake turn not away the face of thine anointed.8 Arise, O LORD, to Your resting place, You and the ark of Your strength. 9 May Your priests be clothed with righteousness, and Your saints shout for joy. 10 For the sake of Your servant David, do not reject Your anointed one.
- Nehemiah 9:25And they took strong cities, and a fat land, and possessed houses full of all goods, wells digged, vineyards, and oliveyards, and fruit trees in abundance: so they did eat, and were filled, and became fat, and delighted themselves in thy great goodness.They captured fortified cities and fertile land and took houses full of all goods, wells already dug, vineyards, olive groves, and fruit trees in abundance. So they ate and were filled; they grew fat and delighted in Your great goodness.
- Revelation 19:8And to her was granted that she should be arrayed in fine linen, clean and white: for the fine linen is the righteousness of saints.She was given clothing of fine linen, bright and pure.” For the fine linen she wears is the righteous acts of the saints.
- Isaiah 66:1Thus saith the Lord, The heaven is my throne, and the earth is my footstool: where is the house that ye build unto me? and where is the place of my rest?This is what the LORD says: “Heaven is My throne, and earth is My footstool. What kind of house will you build for Me? Or where will My place of repose be?
- Romans 1:16For I am not ashamed of the gospel of Christ: for it is the power of God unto salvation to every one that believeth; to the Jew first, and also to the Greek.I am not ashamed of the gospel, because it is the power of God for salvation to everyone who believes, first to the Jew, then to the Greek.
- Romans 13:14But put ye on the Lord Jesus Christ, and make not provision for the flesh, to fulfil the lusts thereof.Instead, clothe yourselves with the Lord Jesus Christ, and make no provision for the desires of the flesh.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.