2 Chronicles 34:31
Bible › 2 Chronicles › Chapter 34 › Verse 31
And the king stood in his place, and made a covenant before the Lord, to walk after the Lord, and to keep his commandments, and his testimonies, and his statutes, with all his heart, and with all his soul, to perform the words of the covenant which are written in this book.So the king stood by the pillar and made a covenant before the LORD to follow the LORD and to keep His commandments, decrees, and statutes with all his heart and all his soul, and to carry out the words of this covenant that were written in this book.
In other translations
And the king stood in his place, and made a covenant before the Lord, to walk after the Lord, and to keep his commandments, and his testimonies, and his statutes, with all his heart, and with all his soul, to perform the words of the covenant which are written in this book.So the king stood by the pillar and made a covenant before the LORD to follow the LORD and to keep His commandments, decrees, and statutes with all his heart and all his soul, and to carry out the words of this covenant that were written in this book.
Hebrew words
וַיַּעֲמֹדvaiya'amodand he stoodH5975הַמֶּלֶךְhamelekhthe kingH4428עַל־'al-atH5921עָמְדוֹamedoplace hisH5977וַיִּכְרֹתvaiyikhrotand he madeH3772אֶת־'et-<obj.>H853הַבְּרִיתhaberitthe covenantH1285לִפְנֵיlifnei<to> beforeH6440יְהוָהyahwehYahwehH3068לָלֶכֶתlalekhetto walkH1980אַחֲרֵי'achareiafterH310יְהוָהyahwehYahwehH3068וְלִשְׁמוֹרvelishmorand to keepH8104אֶת־'et-<obj.>H853מִצְוֹתָיוmitzvotavcommandments hisH4687וְעֵדְוֹתָיוve'edevotavand testimonies hisH5715וְחֻקָּיוvechukavand statutes hisH2706בְּכָל־bekholwith allH3605לְבָבוֹlevavoheart hisH3824וּבְכָל־uvekhol-and with allH3605נַפְשׁוֹnafshobeing hisH5315לַעֲשׂוֹתla'asotto observeH6213אֶת־'et-<obj.>H853דִּבְרֵיdivrei[the] words ofH1697הַבְּרִיתhaberitthe covenantH1285הַכְּתוּבִיםhaketuvimwhich was writtenH3789עַל־'al-onH5921הַסֵּפֶרhaseferthe scrollH5612הַזֶּה׃hazeh<the> thisH2088
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 2 Chronicles 23:16And Jehoiada made a covenant between him, and between all the people, and between the king, that they should be the Lord’s people.Then Jehoiada made a covenant between himself and the king and the people that they would be the LORD’s people.
- 2 Kings 11:14And when she looked, behold, the king stood by a pillar, as the manner was, and the princes and the trumpeters by the king, and all the people of the land rejoiced, and blew with trumpets: and Athaliah rent her clothes, and cried, Treason, Treason.And she looked out and saw the king standing by the pillar, according to the custom. The officers and trumpeters were beside the king, and all the people of the land were rejoicing and blowing trumpets. Then Athaliah tore her clothes and screamed, “Treason! Treason!”
- 2 Kings 23:3And the king stood by a pillar, and made a covenant before the Lord, to walk after the Lord, and to keep his commandments and his testimonies and his statutes with all their heart and all their soul, to perform the words of this covenant that were written in this book. And all the people stood to the covenant.So the king stood by the pillar and made a covenant before the LORD to follow the LORD and to keep His commandments, decrees, and statutes with all his heart and all his soul, and to carry out the words of this covenant that were written in this book. And all the people entered into the covenant.
- 2 Chronicles 29:10Now it is in mine heart to make a covenant with the Lord God of Israel, that his fierce wrath may turn away from us.Now it is in my heart to make a covenant with the LORD, the God of Israel, so that His fierce anger will turn away from us.
- 2 Chronicles 6:13For Solomon had made a brasen scaffold, of five cubits long, and five cubits broad, and three cubits high, and had set it in the midst of the court: and upon it he stood, and kneeled down upon his knees before all the congregation of Israel, and spread forth his hands toward heaven,Now Solomon had made a bronze platform five cubits long, five cubits wide, and three cubits high, and had placed it in the middle of the courtyard. He stood on it, knelt down before the whole assembly of Israel, spread out his hands toward heaven,
- 2 Chronicles 15:12And they entered into a covenant to seek the Lord God of their fathers with all their heart and with all their soul;Then they entered into a covenant to seek the LORD, the God of their fathers, with all their heart and soul.
- Nehemiah 9:38And because of all this we make a sure covenant, and write it; and our princes, Levites, and priests, seal unto it.In view of all this, we make a binding agreement, putting it in writing and sealing it with the names of our leaders, Levites, and priests.”
- Nehemiah 10:29They clave to their brethren, their nobles, and entered into a curse, and into an oath, to walk in God’s law, which was given by Moses the servant of God, and to observe and do all the commandments of the Lord our Lord, and his judgments and his statutes;hereby join with their noble brothers and commit themselves with a sworn oath to follow the Law of God given through His servant Moses and to carefully obey all the commandments, ordinances, and statutes of the LORD our Lord.
- Joshua 24:25So Joshua made a covenant with the people that day, and set them a statute and an ordinance in Shechem.On that day Joshua made a covenant for the people, and there at Shechem he established for them a statute and ordinance.
- Psalm 119:106I have sworn, and I will perform it, that I will keep thy righteous judgments.I have sworn and confirmed that I will keep Your righteous judgments.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.