2 Chronicles 23:14
Bible › 2 Chronicles › Chapter 23 › Verse 14
Then Jehoiada the priest brought out the captains of hundreds that were set over the host, and said unto them, Have her forth of the ranges: and whoso followeth her, let him be slain with the sword. For the priest said, Slay her not in the house of the Lord.And Jehoiada the priest sent out the commanders of hundreds in charge of the army, saying, “Bring her out between the ranks, and put to the sword anyone who follows her.” For the priest had said, “She must not be put to death in the house of the LORD.”
In other translations
Then Jehoiada the priest brought out the captains of hundreds that were set over the host, and said unto them, Have her forth of the ranges: and whoso followeth her, let him be slain with the sword. For the priest said, Slay her not in the house of the Lord.And Jehoiada the priest sent out the commanders of hundreds in charge of the army, saying, “Bring her out between the ranks, and put to the sword anyone who follows her.” For the priest had said, “She must not be put to death in the house of the LORD.”
Hebrew words
וַיּוֹצֵאvaiyotze'and he sent outH3318יְהוֹיָדָעyehoyada'JehoiadaH3077הַכֹּהֵןhakohenthe priestH3548אֶת־'et-<obj.>H853שָׂרֵיsarei[the] commanders ofH8269הַמֵּאוֹת׀hame'otthe hundredsH3967פְּקוּדֵיpekudei[the] officers ofH6485הַחַיִלhachayilthe armyH2428וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559אֲלֵהֶם'alehemto themH413הוֹצִיאוּהָhotzi'uhabring out herH3318אֶל־'el-toH413מִבֵּיתmibeitfrom betweenH1004הַשְּׂדֵרוֹתhasederotthe ranksH7713וְהַבָּאvehaba'and the [one who] goesH935אַחֲרֶיהָ'achareihaafter herH310יוּמַתyumathe will be put to deathH4191בֶּחָרֶבbecharevwith the swordH2719כִּיkiforH3588אָמַר'amarhe had saidH559הַכֹּהֵןhakohenthe priestH3548לֹאlo'notH3808תְמִיתוּהָtemituhayou must put to death herH4191בֵּיתbeit[the] house ofH1004יְהוָה׃yahwehYahwehH3068
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Exodus 21:14But if a man come presumptuously upon his neighbour, to slay him with guile; thou shalt take him from mine altar, that he may die.But if a man schemes and acts willfully against his neighbor to kill him, you must take him away from My altar to be put to death.
- 2 Kings 10:25And it came to pass, as soon as he had made an end of offering the burnt offering, that Jehu said to the guard and to the captains, Go in, and slay them; let none come forth. And they smote them with the edge of the sword; and the guard and the captains cast them out, and went to the city of the house of Baal.When he had finished making the burnt offering, Jehu said to the guards and officers, “Go in and kill them. Do not let anyone out.” So the guards and officers put them to the sword, threw the bodies out, and went into the inner room of the temple of Baal.
- Ezekiel 9:7And he said unto them, Defile the house, and fill the courts with the slain: go ye forth. And they went forth, and slew in the city.Then He told them, “Defile the temple and fill the courts with the slain. Go forth!” So they went out and began killing throughout the city.
- 2 Kings 11:8And ye shall compass the king round about, every man with his weapons in his hand: and he that cometh within the ranges, let him be slain: and be ye with the king as he goeth out and as he cometh in.You must surround the king with weapons in hand, and anyone who approaches the ranks must be put to death. You must stay close to the king wherever he goes.”
- 2 Kings 11:15But Jehoiada the priest commanded the captains of the hundreds, the officers of the host, and said unto them, Have her forth without the ranges: and him that followeth her kill with the sword. For the priest had said, Let her not be slain in the house of the Lord.And Jehoiada the priest ordered the commanders of hundreds in charge of the army, “Bring her out between the ranks, and put to the sword anyone who follows her.” For the priest had said, “She must not be put to death in the house of the LORD.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Jehoiada (2 Kings 11)