2 Chronicles 22:10
Bible › 2 Chronicles › Chapter 22 › Verse 10
But when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the seed royal of the house of Judah.When Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she proceeded to annihilate all the royal heirs of the house of Judah.
In other translations
But when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the seed royal of the house of Judah.When Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she proceeded to annihilate all the royal heirs of the house of Judah.
Hebrew words
וַעֲתַלְיָהוּva'atalyahuand AthaliahH6271אֵם'em[the] mother ofH517אֲחַזְיָהוּ'achazyahuAhaziahH274רָאֲתָהra'atahshe sawH7200כִּיkithatH3588מֵתmethe was deadH4191בְּנָהּbenahson herH1121וַתָּקָםvatakomand she aroseH6965וַתְּדַבֵּרvatedaberand she destroyedH1696אֶת־'et-<obj.>H853כָּל־kol-allH3605זֶרַעzera'[the] offspring ofH2233הַמַּמְלָכָהhamamlakhah<the> royaltyH4467לְבֵיתleveitof [the] house ofH1004יְהוּדָה׃yehudahJudahH3063
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 2 Kings 11:1-31 And when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the seed royal. 2 But Jehosheba, the daughter of king Joram, sister of Ahaziah, took Joash the son of Ahaziah, and stole him from among the king’s sons which were slain; and they hid him, even him and his nurse, in the bedchamber from Athaliah, so that he was not slain. 3 And he was with her hid in the house of the Lord six years. And Athaliah did reign over the land.1 When Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she proceeded to annihilate all the royal heirs. 2 But Jehosheba daughter of King Joram, the sister of Ahaziah, took Joash son of Ahaziah and stole him away from among the sons of the king who were being murdered. She put him and his nurse in a bedroom to hide him from Athaliah, and he was not killed. 3 And Joash remained hidden with his nurse in the house of the LORD for six years while Athaliah ruled the land.
- 2 Chronicles 22:2-42 Forty and two years old was Ahaziah when he began to reign, and he reigned one year in Jerusalem. His mother’s name also was Athaliah the daughter of Omri. 3 He also walked in the ways of the house of Ahab: for his mother was his counsellor to do wickedly. 4 Wherefore he did evil in the sight of the Lord like the house of Ahab: for they were his counsellors after the death of his father to his destruction.2 Ahaziah was twenty-two years old when he became king, and he reigned in Jerusalem one year. His mother’s name was Athaliah, the granddaughter of Omri. 3 Ahaziah also walked in the ways of the house of Ahab, for his mother was his counselor in wickedness. 4 And he did evil in the sight of the LORD, as the house of Ahab had done, for to his destruction they were his counselors after the death of his father.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.