2 Chronicles 19:11

Bible › 2 Chronicles › Chapter 19 › Verse 11

And, behold, Amariah the chief priest is over you in all matters of the Lord; and Zebadiah the son of Ishmael, the ruler of the house of Judah, for all the king’s matters: also the Levites shall be officers before you. Deal courageously, and the Lord shall be with the good.Note that Amariah, the chief priest, will be over you in all that pertains to the LORD, and Zebadiah son of Ishmael, the ruler of the house of Judah, in all that pertains to the king. And the Levites will serve as officers before you. Act resolutely; may the LORD be with the upright!”

In other translations

And, behold, Amariah the chief priest is over you in all matters of the Lord; and Zebadiah the son of Ishmael, the ruler of the house of Judah, for all the king’s matters: also the Levites shall be officers before you. Deal courageously, and the Lord shall be with the good.Note that Amariah, the chief priest, will be over you in all that pertains to the LORD, and Zebadiah son of Ishmael, the ruler of the house of Judah, in all that pertains to the king. And the Levites will serve as officers before you. Act resolutely; may the LORD be with the upright!”

Hebrew words

וְהִנֵּהvehinehand here!H2009אֲמַרְיָהוּ'amaryahuAmariahH568כֹהֵןkhohen[the] priest ofH3548הָרֹאשׁharoshthe headH7218עֲלֵיכֶם'aleikhem[will be] over youH5921לְכֹלlekholto everyH3605דְּבַר־devar-<the> matter ofH1697יְהוָהyahwehYahwehH3068וּזְבַדְיָהוּuzevadyahuand ZebadiahH2069בֶן־ven-[the] son ofH1121יִשְׁמָעֵאלyishma'elIshmaelH3458הַנָּגִידhanagidthe leaderH5057לְבֵית־leveit-of [the] house ofH1004יְהוּדָהyehudahJudahH3063לְכֹלlekholto everyH3605דְּבַר־devar-<the> matter ofH1697הַמֶּלֶךְhamelekhthe kingH4428וְשֹׁטְרִיםveshoterimand [will be] officialsH7860הַלְוִיִּםhalviyimthe LevitesH3881לִפְנֵיכֶםlifneikhem<to> before youH6440חִזְקוּchizkube strongH2388וַעֲשׂוּva'asuand actH6213וִיהִיvihiso may he beH1961יְהוָהyahwehYahwehH3068עִם־'im-withH5973הַטּוֹב׃ פhatovthe goodH2896

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Amariah (2 Chronicles 19), Ishmael (2 Chronicles 19), Judah, Zebadiah (son of Ishmael)

Dark mode