2 Chronicles 18:34
Bible › 2 Chronicles › Chapter 18 › Verse 34
And the battle increased that day: howbeit the king of Israel stayed himself up in his chariot against the Syrians until the even: and about the time of the sun going down he died.The battle raged throughout that day, and the king of Israel propped himself up in his chariot facing the Arameans until evening. And at sunset he died.
In other translations
And the battle increased that day: howbeit the king of Israel stayed himself up in his chariot against the Syrians until the even: and about the time of the sun going down he died.The battle raged throughout that day, and the king of Israel propped himself up in his chariot facing the Arameans until evening. And at sunset he died.
Hebrew words
וַתַּעַלvata'aland it went upH5927הַמִּלְחָמָהhamilchamahthe battleH4421בַּיּוֹםbaiyomon the dayH3117הַהוּאhahu'<the> thatH1931וּמֶלֶךְumelekhand [the] king ofH4428יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478הָיָהhayahhe wasH1961מַעֲמִידma'amid[was] holding uprightH5975בַּמֶּרְכָּבָהbamerkavahin the chariotH4818נֹכַחnokhachopposite toH5227אֲרָם'aramAramH758עַד־'ad-untilH5704הָעָרֶבha'arevthe eveningH6153וַיָּמָתvaiyamotand he diedH4191לְעֵתle'etto [the] time ofH6256בּוֹאbo'[the] going ofH935הַשָּׁמֶשׁ׃hashameshthe sunH8121
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Proverbs 13:21Evil pursueth sinners: but to the righteous good shall be repayed.Disaster pursues sinners, but prosperity is the reward of the righteous.
- 2 Chronicles 18:19And the Lord said, Who shall entice Ahab king of Israel, that he may go up and fall at Ramoth–gilead? And one spake saying after this manner, and another saying after that manner.And the LORD said, ‘Who will entice Ahab king of Israel to march up and fall at Ramoth-gilead?’ And one suggested this, and another that.
- Proverbs 28:17A man that doeth violence to the blood of any person shall flee to the pit; let no man stay him.A man burdened by bloodguilt will flee into the Pit; let no one support him.
- Numbers 32:23But if ye will not do so, behold, ye have sinned against the Lord: and be sure your sin will find you out.But if you do not do this, you will certainly sin against the LORD—and be assured that your sin will find you out.
- 2 Chronicles 18:27And Micaiah said, If thou certainly return in peace, then hath not the Lord spoken by me. And he said, Hearken, all ye people.But Micaiah replied, “If you ever return safely, the LORD has not spoken through me.” Then he added, “Take heed, all you people!”
- 2 Chronicles 18:16Then he said, I did see all Israel scattered upon the mountains, as sheep that have no shepherd: and the Lord said, These have no master; let them return therefore every man to his house in peace.So Micaiah declared: “I saw all Israel scattered on the hills like sheep without a shepherd. And the LORD said, ‘These people have no master; let each one return home in peace.’”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Jacob
Places: Syria