2 Chronicles 18:16

Bible › 2 Chronicles › Chapter 18 › Verse 16

Then he said, I did see all Israel scattered upon the mountains, as sheep that have no shepherd: and the Lord said, These have no master; let them return therefore every man to his house in peace.So Micaiah declared: “I saw all Israel scattered on the hills like sheep without a shepherd. And the LORD said, ‘These people have no master; let each one return home in peace.’”

In other translations

Then he said, I did see all Israel scattered upon the mountains, as sheep that have no shepherd: and the Lord said, These have no master; let them return therefore every man to his house in peace.So Micaiah declared: “I saw all Israel scattered on the hills like sheep without a shepherd. And the LORD said, ‘These people have no master; let each one return home in peace.’”

Hebrew words

וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559רָאִיתִיra'itiI sawH7200אֶת־'et-<obj.>H853כָּל־kol-allH3605יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478נְפוֹצִיםnefotzimscatteredH6327עַל־'al-onH5921הֶהָרִיםheharimthe mountainsH2022כַּצֹּאןkatzonlike <the> flockH6629אֲשֶׁר'asherwhichH834אֵין־'ein-notH369לָהֶןlahen[belongs] to themרֹעֶהro'eha shepherdH7462וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559יְהוָהyahwehYahwehH3068לֹא־lo'-notH3808אֲדֹנִים'adonimmastersH113לָאֵלֶּהla'eleh[belong] to theseH428יָשׁוּבוּyashuvulet them returnH7725אִישׁ־'ish-eachH376לְבֵיתוֹleveitoto own house hisH1004בְּשָׁלוֹם׃beshalomin peaceH7965

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Jacob

Dark mode