1 Timothy 1:1
Bible › 1 Timothy › Chapter 1 › Verse 1
Paul, an apostle of Jesus Christ by the commandment of God our Saviour, and Lord Jesus Christ, which is our hope;Paul, an apostle of Christ Jesus by the command of God our Savior and of Christ Jesus our hope,
In other translations
Paul, an apostle of Jesus Christ by the commandment of God our Saviour, and Lord Jesus Christ, which is our hope;Paul, an apostle of Christ Jesus by the command of God our Savior and of Christ Jesus our hope,
Greek words
ΠαῦλοςPaulosPaulG3972ἀπόστολοςapostolosan apostleG652ΧριστοῦChristouChristG5547ἸησοῦIēsouJesusG2424κατ᾽kat᾽according toG2596ἐπιταγὴνepitagēn[the] commandG2003θεοῦtheouof GodG2316σωτῆροςsōtēros[the] SaviorG4990ἡμῶνhēmōnof usG3165καὶkaiandG2532κυριόυkuriouLordG2962ΧριστοῦChristouChristG5547ἸησοῦIēsouJesusG2424τῆςtēstheG3588ἐλπίδοςelpidoshopeG1680ἡμῶνhēmōnof usG3165
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Titus 1:3But hath in due times manifested his word through preaching, which is committed unto me according to the commandment of God our Saviour;In His own time He has made His word evident in the proclamation entrusted to me by the command of God our Savior.
- Colossians 1:27To whom God would make known what is the riches of the glory of this mystery among the Gentiles; which is Christ in you, the hope of glory:To them God has chosen to make known among the Gentiles the glorious riches of this mystery, which is Christ in you, the hope of glory.
- Acts 9:15But the Lord said unto him, Go thy way: for he is a chosen vessel unto me, to bear my name before the Gentiles, and kings, and the children of Israel:“Go!” said the Lord. “This man is My chosen instrument to carry My name before the Gentiles and their kings, and before the people of Israel.
- Galatians 1:1Paul, an apostle, (not of men, neither by man, but by Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead;)Paul, an apostle—sent not from men nor by man, but by Jesus Christ and God the Father, who raised Him from the dead—
- Jude 1:25To the only wise God our Saviour, be glory and majesty, dominion and power, both now and ever. Amen.to the only God our Savior be glory, majesty, dominion, and authority through Jesus Christ our Lord before all time, and now, and for all eternity. Amen.
- 1 Timothy 1:12And I thank Christ Jesus our Lord, who hath enabled me, for that he counted me faithful, putting me into the ministry;I thank Christ Jesus our Lord, who has strengthened me, that He considered me faithful and appointed me to service.
- 1 Peter 1:3Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, which according to his abundant mercy hath begotten us again unto a lively hope by the resurrection of Jesus Christ from the dead,Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ! By His great mercy He has given us new birth into a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead,
- 2 Thessalonians 2:16Now our Lord Jesus Christ himself, and God, even our Father, which hath loved us, and hath given us everlasting consolation and good hope through grace,Now may our Lord Jesus Christ Himself and God our Father, who by grace has loved us and given us eternal comfort and good hope,
- 1 Timothy 2:7Whereunto I am ordained a preacher, and an apostle, (I speak the truth in Christ, and lie not;) a teacher of the Gentiles in faith and verity.For this reason I was appointed as a preacher, an apostle, and a faithful and true teacher of the Gentiles. I am telling the truth; I am not lying about anything.
- 1 Corinthians 1:1Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes our brother,Paul, called to be an apostle of Christ Jesus by the will of God, and our brother Sosthenes,
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.