1 Samuel 9:20
Bible › 1 Samuel › Chapter 9 › Verse 20
And as for thine asses that were lost three days ago, set not thy mind on them; for they are found. And on whom is all the desire of Israel? Is it not on thee, and on all thy father’s house?As for the donkeys you lost three days ago, do not worry about them, for they have been found. And upon whom is all the desire of Israel, if not upon you and all your father’s house?”
In other translations
And as for thine asses that were lost three days ago, set not thy mind on them; for they are found. And on whom is all the desire of Israel? Is it not on thee, and on all thy father’s house?As for the donkeys you lost three days ago, do not worry about them, for they have been found. And upon whom is all the desire of Israel, if not upon you and all your father’s house?”
Hebrew words
וְלָאֲתֹנוֹתvela'atonotand to the she-assesH860הָאֹבְדוֹתha'oedotwhich were lostH6לְךָlekhaof youהַיּוֹםhaiyomthis dayH3117שְׁלֹשֶׁתsheloshet[the] threeH7969הַיָּמִיםhaiyamimthe daysH3117אַל־'al-may notH408תָּשֶׂםtasemyou setH7760אֶת־'et-<obj.>H853לִבְּךָlibekhaheart yourH3820לָהֶםlahemto <the> themכִּיkiforH3588נִמְצָאוּnimtza'uthey have been foundH4672וּלְמִיulemiand [belongs] to whom?H4310כָּל־kol-everyH3605חֶמְדַּתchemdat<the> desirable thing ofH2532יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478הֲלוֹאhalo'¿ notH3808לְךָlekhato youוּלְכֹלulekholand to allH3605בֵּיתbeit[the] house ofH1004אָבִיךָ׃ ס'avikhafather yourH1
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 1 Samuel 8:5And said unto him, Behold, thou art old, and thy sons walk not in thy ways: now make us a king to judge us like all the nations.“Look,” they said, “you are old, and your sons do not walk in your ways. Now appoint a king to judge us like all the other nations.”
- 1 Samuel 12:13Now therefore behold the king whom ye have chosen, and whom ye have desired! and, behold, the Lord hath set a king over you.Now here is the king you have chosen, the one you requested. Behold, the LORD has placed a king over you.
- 1 Samuel 9:3And the asses of Kish Saul’s father were lost. And Kish said to Saul his son, Take now one of the servants with thee, and arise, go seek the asses.One day the donkeys of Saul’s father Kish wandered off, and Kish said to his son Saul, “Take one of the servants and go look for the donkeys.”
- 1 Samuel 8:19Nevertheless the people refused to obey the voice of Samuel; and they said, Nay; but we will have a king over us;Nevertheless, the people refused to listen to Samuel. “No!” they said. “We must have a king over us.
- Colossians 3:2Set your affection on things above, not on things on the earth.Set your minds on things above, not on earthly things.
- 1 Samuel 12:15But if ye will not obey the voice of the Lord, but rebel against the commandment of the Lord, then shall the hand of the Lord be against you, as it was against your fathers.But if you disobey the LORD and rebel against His command, then the hand of the LORD will be against you as it was against your fathers.
- 1 Chronicles 29:3Moreover, because I have set my affection to the house of my God, I have of mine own proper good, of gold and silver, which I have given to the house of my God, over and above all that I have prepared for the holy house,Moreover, because of my delight in the house of my God, I now give for it my personal treasures of gold and silver, over and above all that I have provided for this holy temple:
- Psalm 62:10Trust not in oppression, and become not vain in robbery: if riches increase, set not your heart upon them.Place no trust in extortion, or false hope in stolen goods. If your riches increase, do not set your heart upon them.
- 1 Samuel 4:20And about the time of her death the women that stood by her said unto her, Fear not; for thou hast born a son. But she answered not, neither did she regard it.As she was dying, the women attending to her said, “Do not be afraid, for you have given birth to a son!” But she did not respond or pay any heed.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Jacob