1 Samuel 5:3

Bible › 1 Samuel › Chapter 5 › Verse 3

And when they of Ashdod arose early on the morrow, behold, Dagon was fallen upon his face to the earth before the ark of the Lord. And they took Dagon, and set him in his place again.When the people of Ashdod got up early the next morning, there was Dagon, fallen on his face before the ark of the LORD. So they took Dagon and returned him to his place.

In other translations

And when they of Ashdod arose early on the morrow, behold, Dagon was fallen upon his face to the earth before the ark of the Lord. And they took Dagon, and set him in his place again.When the people of Ashdod got up early the next morning, there was Dagon, fallen on his face before the ark of the LORD. So they took Dagon and returned him to his place.

Hebrew words

וַיַּשְׁכִּמוּvaiyashkimuand they rose earlyH7925אַשְׁדּוֹדִים'ashdodim[the] AshdoditesH796מִמָּחֳרָתmimochoratfrom [the] next dayH4283וְהִנֵּהvehinehand there!H2009דָגוֹןdagonDagonH1712נֹפֵלnofel[was] fallenH5307לְפָנָיוlefanavto face itsH6440אַרְצָה'artzah[the] ground towardsH776לִפְנֵיlifnei<to> beforeH6440אֲרוֹן'aron[the] ark ofH727יְהוָהyahwehYahwehH3068וַיִּקְחוּvaiyikchuand they tookH3947אֶת־'et-<obj.>H853דָּגוֹןdagonDagonH1712וַיָּשִׁבוּvaiyashivuand they returnedH7725אֹתוֹ'oto<obj.> itH853לִמְקוֹמוֹ׃limkomoto place itsH4725

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Topics

People and places

Places: Ashdod

Dark mode