1 Samuel 26:6
Bible › 1 Samuel › Chapter 26 › Verse 6
Then answered David and said to Ahimelech the Hittite, and to Abishai the son of Zeruiah, brother to Joab, saying, Who will go down with me to Saul to the camp? And Abishai said, I will go down with thee.And David asked Ahimelech the Hittite and Abishai son of Zeruiah, Joab’s brother, “Who will go down with me to Saul in the camp?” “I will go with you,” answered Abishai.
In other translations
Then answered David and said to Ahimelech the Hittite, and to Abishai the son of Zeruiah, brother to Joab, saying, Who will go down with me to Saul to the camp? And Abishai said, I will go down with thee.And David asked Ahimelech the Hittite and Abishai son of Zeruiah, Joab’s brother, “Who will go down with me to Saul in the camp?” “I will go with you,” answered Abishai.
Hebrew words
וַיַּעַןvaiya'anand he answeredH6030דָּוִדdavidDavidH1732וַיֹּאמֶר׀vaiyomerand he saidH559אֶל־'el-toH413אֲחִימֶלֶךְ'achimelekhAhimelechH288הַחִתִּיhachitithe HittiteH2850וְאֶל־ve'el-and toH413אֲבִישַׁי'avishaiAbishaiH52בֶּן־ben-[the] son ofH1121צְרוּיָהtzeruyahZeruiahH6870אֲחִי'achi[the] brother ofH251יוֹאָבyo'avJoabH3097לֵאמֹרlemor<to> sayingH559מִי־mi-who?H4310יֵרֵדyeredwill he go downH3381אִתִּי'itiwith meH854אֶל־'el-toH413שָׁאוּלsha'ulSaulH7586אֶל־'el-intoH413הַמַּחֲנֶהhamachanehthe campH4264וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559אֲבִישַׁי'avishaiAbishaiH52אֲנִי'aniIH589אֵרֵד'eredI will go downH3381עִמָּךְ׃'imakhwith youH5973
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Judges 7:10-1110 But if thou fear to go down, go thou with Phurah thy servant down to the host: 11 And thou shalt hear what they say; and afterward shall thine hands be strengthened to go down unto the host. Then went he down with Phurah his servant unto the outside of the armed men that were in the host.10 But if you are afraid to do so, then go down to the camp with your servant Purah 11 and listen to what they are saying. Then your hands will be strengthened to attack the camp.” So he went with Purah his servant to the outposts where armed men were guarding the camp.
- 2 Samuel 2:18And there were three sons of Zeruiah there, Joab, and Abishai, and Asahel: and Asahel was as light of foot as a wild roe.The three sons of Zeruiah were there: Joab, Abishai, and Asahel. Now Asahel was fleet of foot like a wild gazelle,
- Genesis 15:20And the Hittites, and the Perizzites, and the Rephaims,Hittites, Perizzites, Rephaites,
- 2 Samuel 23:39Uriah the Hittite: thirty and seven in all.and Uriah the Hittite. There were thirty-seven in all.
- 2 Samuel 11:24And the shooters shot from off the wall upon thy servants; and some of the king’s servants be dead, and thy servant Uriah the Hittite is dead also.Then the archers shot at your servants from the wall, and some of the king’s servants were killed. And your servant Uriah the Hittite is dead as well.”
- 2 Samuel 12:9Wherefore hast thou despised the commandment of the Lord, to do evil in his sight? thou hast killed Uriah the Hittite with the sword, and hast taken his wife to be thy wife, and hast slain him with the sword of the children of Ammon.Why then have you despised the command of the LORD by doing evil in His sight? You put Uriah the Hittite to the sword and took his wife as your own, for you have slain him with the sword of the Ammonites.
- 2 Samuel 11:21Who smote Abimelech the son of Jerubbesheth? did not a woman cast a piece of a millstone upon him from the wall, that he died in Thebez? why went ye nigh the wall? then say thou, Thy servant Uriah the Hittite is dead also.Who was the one to strike Abimelech son of Jerubbesheth? Was it not a woman who dropped an upper millstone on him from the wall, so that he died in Thebez? Why did you get so close to the wall?’ If so, then you are to say, ‘Your servant Uriah the Hittite is dead as well.’”
- 1 Chronicles 2:15-1615 Ozem the sixth, David the seventh: 16 Whose sisters were Zeruiah, and Abigail. And the sons of Zeruiah; Abishai, and Joab, and Asahel, three.15 Ozem sixth, and David seventh. 16 Their sisters were Zeruiah and Abigail. And the three sons of Zeruiah were Abishai, Joab, and Asahel.
- 2 Samuel 11:6And David sent to Joab, saying, Send me Uriah the Hittite. And Joab sent Uriah to David.At this, David sent orders to Joab: “Send me Uriah the Hittite.” So Joab sent him to David.
- 1 Samuel 14:6-76 And Jonathan said to the young man that bare his armour, Come, and let us go over unto the garrison of these uncircumcised: it may be that the Lord will work for us: for there is no restraint to the Lord to save by many or by few. 7 And his armourbearer said unto him, Do all that is in thine heart: turn thee; behold, I am with thee according to thy heart.6 Jonathan said to the young man bearing his armor, “Come, let us cross over to the outpost of these uncircumcised men. Perhaps the LORD will work on our behalf. Nothing can hinder the LORD from saving, whether by many or by few.” 7 His armor-bearer replied, “Do all that is in your heart. Go ahead; I am with you heart and soul.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Abishai, Ahimelech (1 Samuel 26), David, Joab, Saul, Zeruiah