1 Samuel 25:7
Bible › 1 Samuel › Chapter 25 › Verse 7
And now I have heard that thou hast shearers: now thy shepherds which were with us, we hurt them not, neither was there ought missing unto them, all the while they were in Carmel.Now I hear that it is time for shearing. When your shepherds were with us, we did not harass them, and nothing of theirs was missing the whole time they were in Carmel.
In other translations
And now I have heard that thou hast shearers: now thy shepherds which were with us, we hurt them not, neither was there ought missing unto them, all the while they were in Carmel.Now I hear that it is time for shearing. When your shepherds were with us, we did not harass them, and nothing of theirs was missing the whole time they were in Carmel.
Hebrew words
וְעַתָּהve'atahand nowH6258שָׁמַעְתִּיshama'tiI have heardH8085כִּיkithatH3588גֹזְזִיםgozezimshearersH1494לָךְlakh[belong] to <the> youעַתָּה'atahnowH6258הָרֹעִיםharo'imthe shepherdsH7462אֲשֶׁר־'asher-whoH834לְךָlekha[belong] to <the> youהָיוּhayuthey have beenH1961עִמָּנוּ'imanuwith usH5973לֹאlo'notH3808הֶכְלַמְנוּםhekhlamnumwe have humiliated themH3637וְלֹא־velo'-and notH3808נִפְקַדnifkadit has been missingH6485לָהֶםlahemto <the> themמְאוּמָהme'umahanythingH3972כָּל־kol-allH3605יְמֵיyemei[the] days ofH3117הֱיוֹתָםheyotambeing theyH1961בַּכַּרְמֶל׃bakarmelin <the> CarmelH3760
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 1 Samuel 25:21Now David had said, Surely in vain have I kept all that this fellow hath in the wilderness, so that nothing was missed of all that pertained unto him: and he hath requited me evil for good.Now David had just finished saying, “In vain I have protected all that belonged to this man in the wilderness. Nothing that belongs to him has gone missing, yet he has paid me back evil for good.
- 1 Samuel 25:15-1615 But the men were very good unto us, and we were not hurt, neither missed we any thing, as long as we were conversant with them, when we were in the fields: 16 They were a wall unto us both by night and day, all the while we were with them keeping the sheep.15 Yet these men were very good to us. When we were in the field, we were not harassed, and nothing of ours went missing the whole time we lived among them. 16 They were a wall around us, both day and night, the whole time we were herding our sheep near them.
- 1 Samuel 22:2And every one that was in distress, and every one that was in debt, and every one that was discontented, gathered themselves unto him; and he became a captain over them: and there were with him about four hundred men.And all who were distressed or indebted or discontented rallied around him, and he became their leader. About four hundred men were with him.
- Philippians 4:8Finally, brethren, whatsoever things are true, whatsoever things are honest, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report; if there be any virtue, and if there be any praise, think on these things.Finally, brothers, whatever is true, whatever is honorable, whatever is right, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is admirable—if anything is excellent or praiseworthy—think on these things.
- Isaiah 11:6-96 The wolf also shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid; and the calf and the young lion and the fatling together; and a little child shall lead them. 7 And the cow and the bear shall feed; their young ones shall lie down together: and the lion shall eat straw like the ox. 8 And the sucking child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the cockatrice’ den. 9 They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain: for the earth shall be full of the knowledge of the Lord, as the waters cover the sea.6 The wolf will live with the lamb, and the leopard will lie down with the goat; the calf and young lion and fatling will be together, and a little child will lead them. 7 The cow will graze with the bear, their young will lie down together, and the lion will eat straw like the ox. 8 The infant will play by the cobra’s den, and the toddler will reach into the viper’s nest. 9 They will neither harm nor destroy on all My holy mountain, for the earth will be full of the knowledge of the LORD as the sea is full of water.
- Philippians 2:15That ye may be blameless and harmless, the sons of God, without rebuke, in the midst of a crooked and perverse nation, among whom ye shine as lights in the world;so that you may be blameless and pure, children of God without fault in a crooked and perverse generation, in which you shine as lights in the world
- Luke 3:14And the soldiers likewise demanded of him, saying, And what shall we do? And he said unto them, Do violence to no man, neither accuse any falsely; and be content with your wages.Then some soldiers asked him, “And what should we do?” “Do not take money by force or false accusation,” he said. “Be content with your wages.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
Places: Carmel