1 Samuel 22:23
Bible › 1 Samuel › Chapter 22 › Verse 23
Abide thou with me, fear not: for he that seeketh my life seeketh thy life: but with me thou shalt be in safeguard.Stay with me; do not be afraid, for he who seeks your life is seeking mine as well. You will be safe with me.”
In other translations
Abide thou with me, fear not: for he that seeketh my life seeketh thy life: but with me thou shalt be in safeguard.Stay with me; do not be afraid, for he who seeks your life is seeking mine as well. You will be safe with me.”
Hebrew words
שְׁבָהshevahremain !H3427אִתִּי'itiwith meH854אַל־'al-may notH408תִּירָאtira'you be afraidH3372כִּיkiforH3588אֲשֶׁר־'asher-[the one] whoH834יְבַקֵּשׁyevakeshhe seeksH1245אֶת־'et-<obj.>H853נַפְשִׁיnafshilife myH5315יְבַקֵּשׁyevakeshhe seeksH1245אֶת־'et-<obj.>H853נַפְשֶׁךָnafshekhalife yourH5315כִּי־ki-forH3588מִשְׁמֶרֶתmishmeret[are] in good careH4931אַתָּה'atahyouH859עִמָּדִי׃'imadiwith meH5978
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- John 10:28-3028 And I give unto them eternal life; and they shall never perish, neither shall any man pluck them out of my hand. 29 My Father, which gave them me, is greater than all; and no man is able to pluck them out of my Father’s hand. 30 I and my Father are one.28 I give them eternal life, and they will never perish. No one can snatch them out of My hand. 29 My Father who has given them to Me is greater than all. No one can snatch them out of My Father’s hand. 30 I and the Father are one.”
- 1 Kings 2:26And unto Abiathar the priest said the king, Get thee to Anathoth, unto thine own fields; for thou art worthy of death: but I will not at this time put thee to death, because thou barest the ark of the Lord God before David my father, and because thou hast been afflicted in all wherein my father was afflicted.Then the king said to Abiathar the priest, “Go back to your fields in Anathoth. Even though you deserve to die, I will not put you to death at this time, since you carried the ark of the Lord GOD before my father David, and you suffered through all that my father suffered.”
- Hebrews 12:1-31 Wherefore seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which doth so easily beset us, and let us run with patience the race that is set before us, 2 Looking unto Jesus the author and finisher of our faith; who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is set down at the right hand of the throne of God. 3 For consider him that endured such contradiction of sinners against himself, lest ye be wearied and faint in your minds.1 Therefore, since we are surrounded by such a great cloud of witnesses, let us throw off every encumbrance and the sin that so easily entangles, and let us run with endurance the race set out for us. 2 Let us fix our eyes on Jesus, the author and perfecter of our faith, who for the joy set before Him endured the cross, scorning its shame, and sat down at the right hand of the throne of God. 3 Consider Him who endured such hostility from sinners, so that you will not grow weary and lose heart.
- John 18:9That the saying might be fulfilled, which he spake, Of them which thou gavest me have I lost none.This was to fulfill the word He had spoken: “I have not lost one of those You have given Me.”
- John 15:20Remember the word that I said unto you, The servant is not greater than his lord. If they have persecuted me, they will also persecute you; if they have kept my saying, they will keep yours also.Remember the word that I spoke to you: ‘No servant is greater than his master.’ If they persecuted Me, they will persecute you as well; if they kept My word, they will keep yours as well.
- John 17:12While I was with them in the world, I kept them in thy name: those that thou gavest me I have kept, and none of them is lost, but the son of perdition; that the scripture might be fulfilled.While I was with them, I protected and preserved them by Your name, the name You gave Me. Not one of them has been lost, except the son of destruction, so that the Scripture would be fulfilled.
- Matthew 24:9Then shall they deliver you up to be afflicted, and shall kill you: and ye shall be hated of all nations for my name’s sake.Then they will deliver you over to be persecuted and killed, and you will be hated by all nations because of My name.
- John 16:2-32 They shall put you out of the synagogues: yea, the time cometh, that whosoever killeth you will think that he doeth God service. 3 And these things will they do unto you, because they have not known the Father, nor me.2 They will put you out of the synagogues. In fact, a time is coming when anyone who kills you will think he is offering a service to God. 3 They will do these things because they have not known the Father or Me.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.