1 Samuel 15:3

Bible › 1 Samuel › Chapter 15 › Verse 3

Now go and smite Amalek, and utterly destroy all that they have, and spare them not; but slay both man and woman, infant and suckling, ox and sheep, camel and ass.Now go and attack the Amalekites and devote to destruction all that belongs to them. Do not spare them, but put to death men and women, children and infants, oxen and sheep, camels and donkeys.’”

In other translations

Now go and smite Amalek, and utterly destroy all that they have, and spare them not; but slay both man and woman, infant and suckling, ox and sheep, camel and ass.Now go and attack the Amalekites and devote to destruction all that belongs to them. Do not spare them, but put to death men and women, children and infants, oxen and sheep, camels and donkeys.’”

Hebrew words

עַתָּה'atahnowH6258לֵךְlekhgoH1980וְהִכִּיתָהvehikitahand you will attackH5221אֶת־'et-<obj.>H853עֲמָלֵק'amalekAmalekH6002וְהַחֲרַמְתֶּםvehacharamtemand you will totally destroyH2763אֶת־'et-<obj.>H853כָּל־kol-allH3605אֲשֶׁר־'asher-thatH834לוֹlo[belongs] to <the> itוְלֹאvelo'and notH3808תַחְמֹלtachmolyou must have compassionH2550עָלָיו'alavon itH5921וְהֵמַתָּהvehematahand you will put to deathH4191מֵאִישׁme'ishfrom a manH376עַד־'ad-untoH5704אִשָּׁה'ishaha womanH802מֵעֹלֵלme'olelfrom a childH5768וְעַד־ve'ad-and untoH5704יוֹנֵקyoneka suckling-childH3243מִשּׁוֹרmishorfrom an oxH7794וְעַד־ve'ad-and untoH5704שֶׂהseha sheepH7716מִגָּמָלmigamalfrom a camelH1581וְעַד־ve'ad-and untoH5704חֲמוֹר׃ סchamora donkeyH2543

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

Places: Amalek

Dark mode