1 Samuel 14:4
Bible › 1 Samuel › Chapter 14 › Verse 4
And between the passages, by which Jonathan sought to go over unto the Philistines’ garrison, there was a sharp rock on the one side, and a sharp rock on the other side: and the name of the one was Bozez, and the name of the other Seneh.Now there were cliffs on both sides of the pass that Jonathan intended to cross to reach the Philistine outpost. One was named Bozez and the other Seneh.
In other translations
And between the passages, by which Jonathan sought to go over unto the Philistines’ garrison, there was a sharp rock on the one side, and a sharp rock on the other side: and the name of the one was Bozez, and the name of the other Seneh.Now there were cliffs on both sides of the pass that Jonathan intended to cross to reach the Philistine outpost. One was named Bozez and the other Seneh.
Hebrew words
וּבֵיןuveinand [were] betweenH996הַמַּעְבְּרוֹתhama'berotthe passesH4569אֲשֶׁר'asherwhichH834בִּקֵּשׁbikeshhe soughtH1245יוֹנָתָןyonatanJonathanH3129לַעֲבֹרla'avorto pass overH5674עַל־'al-toH5921מַצַּבmatzav[the] garrison ofH4673פְּלִשְׁתִּיםpelishtim[the] PhilistinesH6430שֵׁן־shen-[the] tooth ofH8127הַסֶּלַעhasela'the rockH5553מֵהָעֵבֶרmeha'everfrom the other sideH5676מִזֶּהmizehfrom thisH2088וְשֵׁן־veshen-and [the] tooth ofH8127הַסֶּלַעhasela'the rockH5553מֵהָעֵבֶרmeha'everfrom the other sideH5676מִזֶּהmizehfrom thisH2088וְשֵׁםveshemand [the] name ofH8034הָאֶחָדha'echadthe oneH259בּוֹצֵץbotzetz[was] BozezH949וְשֵׁםveshemand [the] name ofH8034הָאֶחָדha'echadthe oneH259סֶנֶּה׃seneh[was] SenehH5573
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 1 Samuel 13:23And the garrison of the Philistines went out to the passage of Michmash.And a garrison of the Philistines had gone out to the pass at Michmash.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Jonathan