1 Samuel 14:17
Bible › 1 Samuel › Chapter 14 › Verse 17
Then said Saul unto the people that were with him, Number now, and see who is gone from us. And when they had numbered, behold, Jonathan and his armourbearer were not there.Saul said to the troops who were with him, “Call the roll and see who has left us.” And when they had called the roll, they saw that Jonathan and his armor-bearer were not there.
In other translations
Then said Saul unto the people that were with him, Number now, and see who is gone from us. And when they had numbered, behold, Jonathan and his armourbearer were not there.Saul said to the troops who were with him, “Call the roll and see who has left us.” And when they had called the roll, they saw that Jonathan and his armor-bearer were not there.
Hebrew words
וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559שָׁאוּלsha'ulSaulH7586לָעָםla'amto the peopleH5971אֲשֶׁר'asherwhichH834אִתּוֹ'ito[was] with himH854פִּקְדוּ־pikdu-musterH6485נָאna'pleaseH4994וּרְאוּure'uand seeH7200מִיmiwho?H4310הָלַךְhalakhhas he goneH1980מֵעִמָּנוּme'imanufrom with <the> usH5973וַיִּפְקְדוּvaiyifkeduand they musteredH6485וְהִנֵּהvehinehand there!H2009אֵין'einthere notH369יוֹנָתָןyonatan[were] JonathanH3129וְנֹשֵׂאvenose'and [the] bearer ofH5375כֵלָיו׃khelavarmor<s> hisH3627
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.