1 Samuel 12:2
Bible › 1 Samuel › Chapter 12 › Verse 2
And now, behold, the king walketh before you: and I am old and grayheaded; and, behold, my sons are with you: and I have walked before you from my childhood unto this day.Now here is the king walking before you, and I am old and gray, and my sons are here with you. I have walked before you from my youth until this day.
In other translations
And now, behold, the king walketh before you: and I am old and grayheaded; and, behold, my sons are with you: and I have walked before you from my childhood unto this day.Now here is the king walking before you, and I am old and gray, and my sons are here with you. I have walked before you from my youth until this day.
Hebrew words
וְעַתָּהve'atahand nowH6258הִנֵּהhinehhere!H2009הַמֶּלֶךְ׀hamelekhthe kingH4428מִתְהַלֵּךְmithalekh[is] walking aboutH1980לִפְנֵיכֶםlifneikhem<to> before youH6440וַאֲנִיva'aniand IH589זָקַנְתִּיzakantiI am oldH2204וָשַׂבְתִּיvasavtiand I am gray hairedH7867וּבָנַיuvanaiand sons myH1121הִנָּםhinamhere theyH2009אִתְּכֶם'itekhem[are] with youH854וַאֲנִיva'aniand IH589הִתְהַלַּכְתִּיhithalakhtiI have walked aboutH1980לִפְנֵיכֶםlifneikhem<to> before youH6440מִנְּעֻרַיmine'uraisince youth<s> myH5271עַד־'ad-untilH5704הַיּוֹםhaiyomthe dayH3117הַזֶּה׃hazeh<the> thisH2088
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 1 Samuel 8:5And said unto him, Behold, thou art old, and thy sons walk not in thy ways: now make us a king to judge us like all the nations.“Look,” they said, “you are old, and your sons do not walk in your ways. Now appoint a king to judge us like all the other nations.”
- 1 Samuel 8:20That we also may be like all the nations; and that our king may judge us, and go out before us, and fight our battles.Then we will be like all the other nations, with a king to judge us, to go out before us, and to fight our battles.”
- 1 Samuel 8:1And it came to pass, when Samuel was old, that he made his sons judges over Israel.When Samuel grew old, he appointed his sons as judges over Israel.
- 1 Samuel 8:3And his sons walked not in his ways, but turned aside after lucre, and took bribes, and perverted judgment.But his sons did not walk in his ways; they turned aside toward dishonest gain, accepting bribes and perverting justice.
- Numbers 27:17Which may go out before them, and which may go in before them, and which may lead them out, and which may bring them in; that the congregation of the Lord be not as sheep which have no shepherd.who will go out and come in before them, and who will lead them out and bring them in, so that the congregation of the LORD will not be like sheep without a shepherd.”
- 1 Samuel 3:19-2019 And Samuel grew, and the Lord was with him, and did let none of his words fall to the ground. 20 And all Israel from Dan even to Beer–sheba knew that Samuel was established to be a prophet of the Lord.19 And Samuel grew, and the LORD was with him, and He let none of Samuel’s words fall to the ground. 20 So all Israel from Dan to Beersheba knew that Samuel was confirmed as a prophet of the LORD.
- 2 Peter 1:14Knowing that shortly I must put off this my tabernacle, even as our Lord Jesus Christ hath shewed me.because I know that this tent will soon be laid aside, as our Lord Jesus Christ has made clear to me.
- 2 Timothy 4:6For I am now ready to be offered, and the time of my departure is at hand.For I am already being poured out like a drink offering, and the time of my departure is at hand.
- 1 Samuel 2:22Now Eli was very old, and heard all that his sons did unto all Israel; and how they lay with the women that assembled at the door of the tabernacle of the congregation.Now Eli was very old, and he heard about everything his sons were doing to all Israel and how they were sleeping with the women who served at the entrance to the Tent of Meeting.
- 1 Samuel 3:13For I have told him that I will judge his house for ever for the iniquity which he knoweth; because his sons made themselves vile, and he restrained them not.I told him that I would judge his house forever for the iniquity of which he knows, because his sons blasphemed God and he did not restrain them.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.