1 Kings 9:5
Bible › 1 Kings › Chapter 9 › Verse 5
Then I will establish the throne of thy kingdom upon Israel for ever, as I promised to David thy father, saying, There shall not fail thee a man upon the throne of Israel.then I will establish your royal throne over Israel forever, as I promised your father David when I said, ‘You will never fail to have a man on the throne of Israel.’
In other translations
Then I will establish the throne of thy kingdom upon Israel for ever, as I promised to David thy father, saying, There shall not fail thee a man upon the throne of Israel.then I will establish your royal throne over Israel forever, as I promised your father David when I said, ‘You will never fail to have a man on the throne of Israel.’
Hebrew words
וַהֲקִמֹתִיvahakimotiand I will establishH6965אֶת־'et-<obj.>H853כִּסֵּאkise'[the] throne ofH3678מַמְלַכְתְּךָmamlakhtekhakingdom yourH4467עַל־'al-overH5921יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478לְעֹלָםle'olamfor everH5769כַּאֲשֶׁרka'asherjust asH834דִּבַּרְתִּיdibartiI spokeH1696עַל־'al-onH5921דָּוִדdavidDavidH1732אָבִיךָ'avikhafather yourH1לֵאמֹרlemor<to> sayingH559לֹא־lo'-notH3808יִכָּרֵתyikaretit will be cut offH3772לְךָlekhato youאִישׁ'isha manH376מֵעַלme'alfrom onH5921כִּסֵּאkise'[the] throne ofH3678יִשְׂרָאֵל׃yisra'elIsraelH3478
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 1 Kings 2:4That the Lord may continue his word which he spake concerning me, saying, If thy children take heed to their way, to walk before me in truth with all their heart and with all their soul, there shall not fail thee (said he) a man on the throne of Israel.and so that the LORD may fulfill His promise to me: ‘If your descendants take heed to walk faithfully before Me with all their heart and soul, you will never fail to have a man on the throne of Israel.’
- 1 Kings 6:12Concerning this house which thou art in building, if thou wilt walk in my statutes, and execute my judgments, and keep all my commandments to walk in them; then will I perform my word with thee, which I spake unto David thy father:“As for this temple you are building, if you walk in My statutes, carry out My ordinances, and keep all My commandments by walking in them, I will fulfill through you the promise I made to your father David.
- 2 Samuel 7:16And thine house and thy kingdom shall be established for ever before thee: thy throne shall be established for ever.Your house and kingdom will endure forever before Me, and your throne will be established forever.”
- 2 Samuel 7:12And when thy days be fulfilled, and thou shalt sleep with thy fathers, I will set up thy seed after thee, which shall proceed out of thy bowels, and I will establish his kingdom.And when your days are fulfilled and you rest with your fathers, I will raise up your descendant after you, who will come from your own body, and I will establish his kingdom.
- 1 Kings 8:15And he said, Blessed be the Lord God of Israel, which spake with his mouth unto David my father, and hath with his hand fulfilled it, saying,and said: “Blessed be the LORD, the God of Israel, who has fulfilled with His own hand what He spoke with His mouth to my father David, saying,
- Psalm 89:28-3928 My mercy will I keep for him for evermore, and my covenant shall stand fast with him. 29 His seed also will I make to endure for ever, and his throne as the days of heaven. 30 If his children forsake my law, and walk not in my judgments; 31 If they break my statutes, and keep not my commandments;28 I will forever preserve My loving devotion for him, and My covenant with him will stand fast. 29 I will establish his line forever, his throne as long as the heavens endure. 30 If his sons forsake My law and do not walk in My judgments, 31 if they violate My statutes and fail to keep My commandments,
- Psalm 132:11-1211 The LORD hath sworn in truth unto David; he will not turn from it; Of the fruit of thy body will I set upon thy throne. 12 If thy children will keep my covenant and my testimony that I shall teach them, their children shall also sit upon thy throne for evermore.11 The LORD swore an oath to David, a promise He will not revoke: “One of your descendants I will place on your throne. 12 If your sons keep My covenant and the testimony I will teach them, then their sons will also sit on your throne forever and ever.”
- 1 Chronicles 22:9-109 Behold, a son shall be born to thee, who shall be a man of rest; and I will give him rest from all his enemies round about: for his name shall be Solomon, and I will give peace and quietness unto Israel in his days. 10 He shall build an house for my name; and he shall be my son, and I will be his father; and I will establish the throne of his kingdom over Israel for ever.9 But a son will be born to you who will be a man of rest. I will give him rest from all his enemies on every side; for his name will be Solomon, and I will grant to Israel peace and quiet during his reign. 10 He is the one who will build a house for My Name. He will be My son, and I will be his Father. And I will establish the throne of his kingdom over Israel forever.’
- 1 Kings 8:20And the Lord hath performed his word that he spake, and I am risen up in the room of David my father, and sit on the throne of Israel, as the Lord promised, and have built an house for the name of the Lord God of Israel.Now the LORD has fulfilled the word that He spoke. I have succeeded my father David, and I sit on the throne of Israel, as the LORD promised. I have built the house for the Name of the LORD, the God of Israel.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.