1 Kings 8:24
Bible › 1 Kings › Chapter 8 › Verse 24
Who hast kept with thy servant David my father that thou promisedst him: thou spakest also with thy mouth, and hast fulfilled it with thine hand, as it is this day.You have kept Your promise to Your servant, my father David. What You spoke with Your mouth You have fulfilled with Your hand this day.
In other translations
Who hast kept with thy servant David my father that thou promisedst him: thou spakest also with thy mouth, and hast fulfilled it with thine hand, as it is this day.You have kept Your promise to Your servant, my father David. What You spoke with Your mouth You have fulfilled with Your hand this day.
Hebrew words
אֲשֶׁר'asherwhoH834שָׁמַרְתָּshamartayou have keptH8104לְעַבְדְּךָle'avdekhato servant yourH5650דָּוִדdavidDavidH1732אָבִי'avifather myH1אֵת'et<obj.>H853אֲשֶׁר־'asher-[that] whichH834דִּבַּרְתָּdibartayou spokeH1696לוֹloto himוַתְּדַבֵּרvatedaberand you spokeH1696בְּפִיךָbefikhawith mouth yourH6310וּבְיָדְךָuveyadekhaand with hand yourH3027מִלֵּאתָmiletayou have fulfilledH4390כַּיּוֹםkaiyomas the dayH3117הַזֶּה׃hazeh<the> thisH2088
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 2 Samuel 7:16And thine house and thy kingdom shall be established for ever before thee: thy throne shall be established for ever.Your house and kingdom will endure forever before Me, and your throne will be established forever.”
- 2 Samuel 7:12And when thy days be fulfilled, and thou shalt sleep with thy fathers, I will set up thy seed after thee, which shall proceed out of thy bowels, and I will establish his kingdom.And when your days are fulfilled and you rest with your fathers, I will raise up your descendant after you, who will come from your own body, and I will establish his kingdom.
- 1 Kings 8:15And he said, Blessed be the Lord God of Israel, which spake with his mouth unto David my father, and hath with his hand fulfilled it, saying,and said: “Blessed be the LORD, the God of Israel, who has fulfilled with His own hand what He spoke with His mouth to my father David, saying,
- 2 Chronicles 6:14-1514 And said, O Lord God of Israel, there is no God like thee in the heaven, nor in the earth; which keepest covenant, and shewest mercy unto thy servants, that walk before thee with all their hearts: 15 Thou which hast kept with thy servant David my father that which thou hast promised him; and spakest with thy mouth, and hast fulfilled it with thine hand, as it is this day.14 and said: “O LORD, God of Israel, there is no God like You in heaven or on earth, keeping Your covenant of loving devotion with Your servants who walk before You with all their hearts. 15 You have kept Your promise to Your servant, my father David. What You spoke with Your mouth You have fulfilled with Your hand this day.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: David