1 Kings 20:30
Bible › 1 Kings › Chapter 20 › Verse 30
But the rest fled to Aphek, into the city; and there a wall fell upon twenty and seven thousand of the men that were left. And Ben–hadad fled, and came into the city, into an inner chamber.The rest of them fled into the city of Aphek, where the wall fell on twenty-seven thousand of the remaining men. Ben-hadad also fled to the city and hid in an inner room.
In other translations
But the rest fled to Aphek, into the city; and there a wall fell upon twenty and seven thousand of the men that were left. And Ben–hadad fled, and came into the city, into an inner chamber.The rest of them fled into the city of Aphek, where the wall fell on twenty-seven thousand of the remaining men. Ben-hadad also fled to the city and hid in an inner room.
Hebrew words
וַיָּנֻסוּvaiyanusuand they fledH5127הַנּוֹתָרִים׀hanotarimthe [ones who] remainedH3498אֲפֵקָה'afekahAphek towardsH663אֶל־'el-intoH413הָעִירha'irthe cityH5892וַתִּפֹּלvatipoland it fellH5307הַחוֹמָהhachomahthe wallH2346עַל־'al-onH5921עֶשְׂרִים'esrimtwentyH6242וְשִׁבְעָהveshiv'ahand sevenH7651אֶלֶף'elefthousandH505אִישׁ'ishmanH376הַנּוֹתָרִיםhanotarimwho remainedH3498וּבֶן־uven-and BenH1130הֲדַדhadadHadadH1130נָסnashe fledH5127וַיָּבֹאvaiyavo'and he wentH935אֶל־'el-intoH413הָעִירha'irthe cityH5892חֶדֶרchedera roomH2315בְּחָדֶר׃ סbechaderin a roomH2315
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 2 Chronicles 18:24And Micaiah said, Behold, thou shalt see on that day when thou shalt go into an inner chamber to hide thyself.Micaiah replied, “You will soon see, on that day when you go and hide in an inner room.”
- 1 Kings 22:25And Micaiah said, Behold, thou shalt see in that day, when thou shalt go into an inner chamber to hide thyself.Micaiah replied, “You will soon see, on that day when you go and hide in an inner room.”
- 1 Kings 20:26And it came to pass at the return of the year, that Ben–hadad numbered the Syrians, and went up to Aphek, to fight against Israel.In the spring, Ben-hadad mobilized the Arameans and went up to Aphek to fight against Israel.
- Luke 13:4Or those eighteen, upon whom the tower in Siloam fell, and slew them, think ye that they were sinners above all men that dwelt in Jerusalem?Or those eighteen who were killed when the tower of Siloam collapsed on them: Do you think that they were more sinful than all the others living in Jerusalem?
- Isaiah 24:18And it shall come to pass, that he who fleeth from the noise of the fear shall fall into the pit; and he that cometh up out of the midst of the pit shall be taken in the snare: for the windows from on high are open, and the foundations of the earth do shake.Whoever flees the sound of panic will fall into the pit, and whoever climbs from the pit will be caught in the snare. For the windows of heaven are open, and the foundations of the earth are shaken.
- Psalm 18:25With the merciful thou wilt shew thyself merciful; with an upright man thou wilt shew thyself upright;To the faithful You show Yourself faithful, to the blameless You show Yourself blameless;
- Daniel 4:37Now I Nebuchadnezzar praise and extol and honour the King of heaven, all whose works are truth, and his ways judgment: and those that walk in pride he is able to abase.Now I, Nebuchadnezzar, praise and exalt and glorify the King of heaven, for all His works are true and all His ways are just. And He is able to humble those who walk in pride.
- Amos 2:14-1514 Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mighty deliver himself: 15 Neither shall he stand that handleth the bow; and he that is swift of foot shall not deliver himself: neither shall he that rideth the horse deliver himself.14 Escape will fail the swift, the strong will not prevail by his strength, and the mighty will not save his life. 15 The archer will not stand his ground, the fleet of foot will not escape, and the horseman will not save his life.
- Jeremiah 48:44He that fleeth from the fear shall fall into the pit; and he that getteth up out of the pit shall be taken in the snare: for I will bring upon it, even upon Moab, the year of their visitation, saith the Lord.“Whoever flees the panic will fall into the pit, and whoever climbs from the pit will be caught in the snare. For I will bring upon Moab the year of their punishment,” declares the LORD.
- 1 Kings 20:20And they slew every one his man: and the Syrians fled; and Israel pursued them: and Ben–hadad the king of Syria escaped on an horse with the horsemen.and each one struck down his opponent. So the Arameans fled, with the Israelites in pursuit. But Ben-hadad king of Aram escaped on horseback with the cavalry.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Ben-hadad
Places: Aphek (1 Kings 20)