1 Kings 19:5
Bible › 1 Kings › Chapter 19 › Verse 5
And as he lay and slept under a juniper tree, behold, then an angel touched him, and said unto him, Arise and eat.Then he lay down under the broom tree and fell asleep. Suddenly an angel touched him and said, “Get up and eat.”
In other translations
And as he lay and slept under a juniper tree, behold, then an angel touched him, and said unto him, Arise and eat.Then he lay down under the broom tree and fell asleep. Suddenly an angel touched him and said, “Get up and eat.”
Hebrew words
וַיִּשְׁכַּבvaiyishkavand he lay downH7901וַיִּישַׁןvaiyishanand he sleptH3462תַּחַתtachatunderH8478רֹתֶםrotema broom plantH7574אֶחָד'echadoneH259וְהִנֵּה־vehineh-and there!H2009זֶהzehthisH2088מַלְאָךְmal'okhan angelH4397נֹגֵעַnogea'[was] touchingH5060בּוֹbo<in> himוַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559לוֹloto himקוּםkumariseH6965אֱכוֹל׃'ekholeatH398
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Acts 12:7And, behold, the angel of the Lord came upon him, and a light shined in the prison: and he smote Peter on the side, and raised him up, saying, Arise up quickly. And his chains fell off from his hands.Suddenly an angel of the Lord appeared and a light shone in the cell. He tapped Peter on the side and woke him up, saying, “Get up quickly.” And the chains fell off his wrists.
- Psalm 34:7The angel of the LORD encampeth round about them that fear him, and delivereth them.The angel of the LORD encamps around those who fear Him, and he delivers them.
- Hebrews 1:14Are they not all ministering spirits, sent forth to minister for them who shall be heirs of salvation?Are not the angels ministering spirits sent to serve those who will inherit salvation?
- Daniel 10:9-109 Yet heard I the voice of his words: and when I heard the voice of his words, then was I in a deep sleep on my face, and my face toward the ground. 10 And, behold, an hand touched me, which set me upon my knees and upon the palms of my hands.9 I heard the sound of his words, and as I listened, I fell into a deep sleep, with my face to the ground. 10 Suddenly, a hand touched me and set me trembling on my hands and knees.
- Daniel 8:19And he said, Behold, I will make thee know what shall be in the last end of the indignation: for at the time appointed the end shall be.and said, “Behold, I will make known to you what will happen in the latter time of wrath, because it concerns the appointed time of the end.
- Genesis 28:11-1511 And he lighted upon a certain place, and tarried there all night, because the sun was set; and he took of the stones of that place, and put them for his pillows, and lay down in that place to sleep. 12 And he dreamed, and behold a ladder set up on the earth, and the top of it reached to heaven: and behold the angels of God ascending and descending on it. 13 And, behold, the Lord stood above it, and said, I am the Lord God of Abraham thy father, and the God of Isaac: the land whereon thou liest, to thee will I give it, and to thy seed; 14 And thy seed shall be as the dust of the earth, and thou shalt spread abroad to the west, and to the east, and to the north, and to the south: and in thee and in thy seed shall all the families of the earth be blessed.11 On reaching a certain place, he spent the night there because the sun had set. And taking one of the stones from that place, he put it under his head and lay down to sleep. 12 And Jacob had a dream about a ladder that rested on the earth with its top reaching up to heaven, and God’s angels were going up and down the ladder. 13 And there at the top the LORD was standing and saying, “I am the LORD, the God of your father Abraham and the God of Isaac. I will give you and your descendants the land on which you now lie. 14 Your descendants will be like the dust of the earth, and you will spread out to the west and east and north and south. All the families of the earth will be blessed through you and your offspring.
- Hebrews 13:5Let your conversation be without covetousness; and be content with such things as ye have: for he hath said, I will never leave thee, nor forsake thee.Keep your lives free from the love of money and be content with what you have, for God has said: “Never will I leave you, never will I forsake you.”
- Psalm 34:10The young lions do lack, and suffer hunger: but they that seek the LORD shall not want any good thing.Young lions go lacking and hungry, but those who seek the LORD lack no good thing.
- Daniel 9:21Yea, whiles I was speaking in prayer, even the man Gabriel, whom I had seen in the vision at the beginning, being caused to fly swiftly, touched me about the time of the evening oblation.while I was still praying, Gabriel, the man I had seen in the earlier vision, came to me in swift flight about the time of the evening sacrifice.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.