1 Kings 19:21

Bible › 1 Kings › Chapter 19 › Verse 21

And he returned back from him, and took a yoke of oxen, and slew them, and boiled their flesh with the instruments of the oxen, and gave unto the people, and they did eat. Then he arose, and went after Elijah, and ministered unto him.So Elisha turned back from him, took his pair of oxen, and slaughtered them. With the oxen’s equipment, he cooked the meat and gave it to the people, and they ate. Then he set out to follow and serve Elijah.

In other translations

And he returned back from him, and took a yoke of oxen, and slew them, and boiled their flesh with the instruments of the oxen, and gave unto the people, and they did eat. Then he arose, and went after Elijah, and ministered unto him.So Elisha turned back from him, took his pair of oxen, and slaughtered them. With the oxen’s equipment, he cooked the meat and gave it to the people, and they ate. Then he set out to follow and serve Elijah.

Hebrew words

וַיָּשָׁבvaiyashovand he turned backH7725מֵאַחֲרָיוme'acharavfrom after himH310וַיִּקַּחvaiyikachand he tookH3947אֶת־'et-<obj.>H853צֶמֶדtzemed[the] pair ofH6776הַבָּקָרhabakarthe ox[en]H1241וַיִּזְבָּחֵהוּvaiyizbachehuand he sacrificed itH2076וּבִכְלִיuvikhliand with [the] equipment ofH3627הַבָּקָרhabakarthe ox[en]H1241בִּשְּׁלָםbishelamhe cooked themH1310הַבָּשָׂרhabasarthe fleshH1320וַיִּתֵּןvaiyitenand he gave [it]H5414לָעָםla'amto the peopleH5971וַיֹּאכֵלוּvaiyokheluand they ateH398וַיָּקָםvaiyakomand he aroseH6965וַיֵּלֶךְvaiyelekhand he wentH1980אַחֲרֵי'achareiafterH310אֵלִיָּהוּ'eliyahuElijahH452וַיְשָׁרְתֵהוּ׃ פvaysharetehuand he served himH8334

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Topics

People and places

People: Elijah

Dark mode