1 Kings 16:31

Bible › 1 Kings › Chapter 16 › Verse 31

And it came to pass, as if it had been a light thing for him to walk in the sins of Jeroboam the son of Nebat, that he took to wife Jezebel the daughter of Ethbaal king of the Zidonians, and went and served Baal, and worshipped him.And as if it were not enough for him to walk in the sins of Jeroboam son of Nebat, he even married Jezebel the daughter of Ethbaal king of the Sidonians, and he then proceeded to serve and worship Baal.

In other translations

And it came to pass, as if it had been a light thing for him to walk in the sins of Jeroboam the son of Nebat, that he took to wife Jezebel the daughter of Ethbaal king of the Zidonians, and went and served Baal, and worshipped him.And as if it were not enough for him to walk in the sins of Jeroboam son of Nebat, he even married Jezebel the daughter of Ethbaal king of the Sidonians, and he then proceeded to serve and worship Baal.

Hebrew words

וַיְהִיvayhiand it wasH1961הֲנָקֵלhanakel¿ was it triflingH7043לֶכְתּוֹlekhtoto walk heH1980בְּחַטֹּאותbechatotin [the] sins ofH2403יָרָבְעָםyarave'amJeroboamH3379בֶּן־ben-[the] son ofH1121נְבָטnevatNebatH5028וַיִּקַּחvaiyikachand he tookH3947אִשָּׁה'ishaha wifeH802אֶת־'et-<obj.>H853אִיזֶבֶל'izevelJezebelH348בַּת־bat-[the] daughter ofH1323אֶתְבַּעַל'etba'alEthbaalH856מֶלֶךְmelekh[the] king ofH4428צִידֹנִיםtzidonim[the] SidoniansH6722וַיֵּלֶךְvaiyelekhand he wentH1980וַיַּעֲבֹדvaiya'avodand he servedH5647אֶת־'et-<obj.>H853הַבַּעַלhaba'al<the> BaalH1168וַיִּשְׁתַּחוּvaiyishtachuand he bowed downH7812לוֹ׃loto it

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Ethbaal, Jeroboam, Jezebel, Nebat

Dark mode