Numbers 16:9

Bible › Numbers › Chapter 16 › Verse 9

Seemeth it but a small thing unto you, that the God of Israel hath separated you from the congregation of Israel, to bring you near to himself to do the service of the tabernacle of the Lord, and to stand before the congregation to minister unto them?Is it not enough for you that the God of Israel has separated you from the congregation of Israel and brought you near to Himself to perform the work at the LORD’s tabernacle, and to stand before the congregation to minister to them?

In other translations

Seemeth it but a small thing unto you, that the God of Israel hath separated you from the congregation of Israel, to bring you near to himself to do the service of the tabernacle of the Lord, and to stand before the congregation to minister unto them?Is it not enough for you that the God of Israel has separated you from the congregation of Israel and brought you near to Himself to perform the work at the LORD’s tabernacle, and to stand before the congregation to minister to them?

Hebrew words

הַמְעַטham'at¿ [is it too] smallH4592מִכֶּםmikemfor youכִּי־ki-thatH3588הִבְדִּילhivdilhe has set apartH914אֱלֹהֵי'elohei[the] God ofH430יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478אֶתְכֶם'etkhem<obj.> youH853מֵעֲדַתme'adatfrom [the] congregation ofH5712יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478לְהַקְרִיבlehakrivto bring nearH7126אֶתְכֶם'etkhem<obj.> youH853אֵלָיו'elavto himselfH413לַעֲבֹדla'avodto serveH5647אֶת־'et-<obj.>H853עֲבֹדַת'avodat[the] service ofH5656מִשְׁכַּןmishkan[the] tabernacle ofH4908יְהוָהyahwehYahwehH3068וְלַעֲמֹדvela'amodand to standH5975לִפְנֵיlifnei<to> beforeH6440הָעֵדָהha'edahthe congregationH5712לְשָׁרְתָם׃lesharetamto serve themH8334

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Jacob

Dark mode