1 Kings 13:3

Bible › 1 Kings › Chapter 13 › Verse 3

And he gave a sign the same day, saying, This is the sign which the Lord hath spoken; Behold, the altar shall be rent, and the ashes that are upon it shall be poured out.That day the man of God gave a sign, saying, “The LORD has spoken this sign: ‘Surely the altar will be split apart, and the ashes upon it will be poured out.’”

In other translations

And he gave a sign the same day, saying, This is the sign which the Lord hath spoken; Behold, the altar shall be rent, and the ashes that are upon it shall be poured out.That day the man of God gave a sign, saying, “The LORD has spoken this sign: ‘Surely the altar will be split apart, and the ashes upon it will be poured out.’”

Hebrew words

וְנָתַןvenatanand he gaveH5414בַּיּוֹםbaiyomon the dayH3117הַהוּאhahu'<the> thatH1931מוֹפֵתmofeta signH4159לֵאמֹרlemor<to> sayingH559זֶהzehthisH2088הַמּוֹפֵתhamofet[is] the signH4159אֲשֶׁר'asherwhichH834דִּבֶּרdiberhe has spokenH1696יְהוָהyahwehYahwehH3068הִנֵּהhinehhere!H2009הַמִּזְבֵּחַhamizbeachthe altarH4196נִקְרָעnikra'[is] about to be torn apartH7167וְנִשְׁפַּךְvenishpakhand it will be poured outH8210הַדֶּשֶׁןhadeshenthe fatty ashH1880אֲשֶׁר־'asher-whichH834עָלָיו׃'alav[is] on itH5921

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode