1 John 5:8
Bible › 1 John › Chapter 5 › Verse 8
And there are three that bear witness in earth, the spirit, and the water, and the blood: and these three agree in one.the Spirit, the water, and the blood—and these three are in agreement.
In other translations
And there are three that bear witness in earth, the spirit, and the water, and the blood: and these three agree in one.the Spirit, the water, and the blood—and these three are in agreement.
Greek words
καὶkaiandG2532τρεῖςtreisthreeG5140εἰσινeisinareG1510οἱhoithoseG3588μαρτυροῦντεςmarturountesbearing testimonyG3140ἕνheninG1722τῇtēatheG3588γῇ,gēaearth:G1093τὸtotheG3588πνεῦμαpneumaSpiritG4151καὶkaiandG2532τὸtotheG3588ὕδωρhudōrwaterG5204καὶkaiandG2532τὸtotheG3588αἷμα,haimablood —G129καὶkaiandG2532οἱhoitheseG3588τρεῖςtreisthreeG5140εἰςeisinG1519τὸto<the>G3588ἕνhenoneG1520εἰσιν.eisinare.G1510
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- 1 John 5:6-76 This is he that came by water and blood, even Jesus Christ; not by water only, but by water and blood. And it is the Spirit that beareth witness, because the Spirit is truth. 7 For there are three that bear record in heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost: and these three are one.6 This is the One who came by water and blood, Jesus Christ—not by water alone, but by water and blood. And it is the Spirit who testifies to this, because the Spirit is the truth. 7 For there are three that testify:
- John 15:26But when the Comforter is come, whom I will send unto you from the Father, even the Spirit of truth, which proceedeth from the Father, he shall testify of me:When the Advocate comes, whom I will send to you from the Father—the Spirit of truth who proceeds from the Father—He will testify about Me.
- 1 Peter 3:21The like figure whereunto even baptism doth also now save us (not the putting away of the filth of the flesh, but the answer of a good conscience toward God,) by the resurrection of Jesus Christ:And this water symbolizes the baptism that now saves you also—not the removal of dirt from the body, but the pledge of a clear conscience toward God—through the resurrection of Jesus Christ,
- Acts 2:2-42 And suddenly there came a sound from heaven as of a rushing mighty wind, and it filled all the house where they were sitting. 3 And there appeared unto them cloven tongues like as of fire, and it sat upon each of them. 4 And they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance.2 Suddenly a sound like a mighty rushing wind came from heaven and filled the whole house where they were sitting. 3 They saw tongues like flames of fire that separated and came to rest on each of them. 4 And they were all filled with the Holy Spirit and began to speak in other tongues as the Spirit enabled them.
- Romans 8:16The Spirit itself beareth witness with our spirit, that we are the children of God:The Spirit Himself testifies with our spirit that we are God’s children.
- 2 Corinthians 1:22Who hath also sealed us, and given the earnest of the Spirit in our hearts.placed His seal on us, and put His Spirit in our hearts as a pledge of what is to come.
- Matthew 26:26-2826 And as they were eating, Jesus took bread, and blessed it, and brake it, and gave it to the disciples, and said, Take, eat; this is my body. 27 And he took the cup, and gave thanks, and gave it to them, saying, Drink ye all of it; 28 For this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sins.26 While they were eating, Jesus took bread, spoke a blessing and broke it, and gave it to the disciples, saying, “Take and eat; this is My body.” 27 Then He took the cup, gave thanks, and gave it to them, saying, “Drink from it, all of you. 28 This is My blood of the covenant, which is poured out for many for the forgiveness of sins.
- Matthew 28:19Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost:Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit,
- Hebrews 6:4For it is impossible for those who were once enlightened, and have tasted of the heavenly gift, and were made partakers of the Holy Ghost,It is impossible for those who have once been enlightened, who have tasted the heavenly gift, who have shared in the Holy Spirit,
- Hebrews 13:12Wherefore Jesus also, that he might sanctify the people with his own blood, suffered without the gate.And so Jesus also suffered outside the city gate, to sanctify the people by His own blood.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.