1 Chronicles 29:18

Bible › 1 Chronicles › Chapter 29 › Verse 18

O Lord God of Abraham, Isaac, and of Israel, our fathers, keep this for ever in the imagination of the thoughts of the heart of thy people, and prepare their heart unto thee:O LORD, God of our fathers Abraham, Isaac, and Israel, keep this desire forever in the intentions of the hearts of Your people, and direct their hearts toward You.

In other translations

O Lord God of Abraham, Isaac, and of Israel, our fathers, keep this for ever in the imagination of the thoughts of the heart of thy people, and prepare their heart unto thee:O LORD, God of our fathers Abraham, Isaac, and Israel, keep this desire forever in the intentions of the hearts of Your people, and direct their hearts toward You.

Hebrew words

יְהוָהyahwehO YahwehH3068אֱלֹהֵי'elohei[the] God ofH430אַבְרָהָם'avrahamAbrahamH85יִצְחָקyitzchakIsaacH3327וְיִשְׂרָאֵלveyisra'eland IsraelH3478אֲבֹתֵינוּ'avoteinuancestors ourH1שֳׁמְרָה־shomrah-keep !H8104זֹּאתzotthisH2063לְעוֹלָםle'olamfor everH5769לְיֵצֶרleyetzer<to> [the] inclination ofH3336מַחְשְׁבוֹתmachshevot[the] thoughts ofH4284לְבַבlevav[the] heart ofH3824עַמֶּךָ'amekhapeople yourH5971וְהָכֵןvehakhenand directH3559לְבָבָםlevavamheart theirH3824אֵלֶיךָ׃'eleikhato yourselfH413

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Abraham, Isaac, Jacob

Dark mode