1 Chronicles 24:6
Bible › 1 Chronicles › Chapter 24 › Verse 6
And Shemaiah the son of Nethaneel the scribe, one of the Levites, wrote them before the king, and the princes, and Zadok the priest, and Ahimelech the son of Abiathar, and before the chief of the fathers of the priests and Levites: one principal household being taken for Eleazar, and one taken for Ithamar.The scribe, Shemaiah son of Nethanel, a Levite, recorded their names in the presence of the king and of the officers: Zadok the priest, Ahimelech son of Abiathar, and the heads of families of the priests and the Levites—one family being taken from Eleazar, and then one from Ithamar.
In other translations
And Shemaiah the son of Nethaneel the scribe, one of the Levites, wrote them before the king, and the princes, and Zadok the priest, and Ahimelech the son of Abiathar, and before the chief of the fathers of the priests and Levites: one principal household being taken for Eleazar, and one taken for Ithamar.The scribe, Shemaiah son of Nethanel, a Levite, recorded their names in the presence of the king and of the officers: Zadok the priest, Ahimelech son of Abiathar, and the heads of families of the priests and the Levites—one family being taken from Eleazar, and then one from Ithamar.
Hebrew words
וַיִּכְתְּבֵםvaiyikhtevemand he recorded themH3789שְׁמַעְיָהshema'yahShemaiahH8098בֶן־ven-[the] son ofH1121נְתַנְאֵלnetan'elNethanelH5417הַסּוֹפֵרhasoferthe scribeH5608מִן־min-one ofH4480הַלֵּוִיhalevithe Levite[s]H3881לִפְנֵיlifnei<to> beforeH6440הַמֶּלֶךְhamelekhthe kingH4428וְהַשָּׂרִיםvehasarimand the officialsH8269וְצָדוֹקvetzadokand ZadokH6659הַכֹּהֵןhakohenthe priestH3548וַאֲחִימֶלֶךְva'achimelekhand AhimelechH288בֶּן־ben-[the] son ofH1121אֶבְיָתָר'evyatarAbiatharH54וְרָאשֵׁיverasheiand [the] heads ofH7218הָאָבוֹתha'avotthe fathersH1לַכֹּהֲנִיםlakohanimof the priestsH3548וְלַלְוִיִּםvelalviyimand of the LevitesH3881בֵּית־beit-a house ofH1004אָב'ava fatherH1אֶחָד'echadoneH259אָחֻז'achuzdrawnH270לְאֶלְעָזָרle'el'azarfor EleazarH499וְאָחֻז׀ve'achuzand drawnH270אָחֻז'achuzdrawnH270לְאִיתָמָר׃ פle'itamarfor IthamarH385
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 1 Chronicles 18:16And Zadok the son of Ahitub, and Abimelech the son of Abiathar, were the priests; and Shavsha was scribe;Zadok son of Ahitub and Ahimelech son of Abiathar were priests; Shavsha was the scribe;
- 2 Chronicles 34:13Also they were over the bearers of burdens, and were overseers of all that wrought the work in any manner of service: and of the Levites there were scribes, and officers, and porters.were over the laborers and supervised all who did the work, task by task. Some of the Levites were secretaries, officers, and gatekeepers.
- Matthew 23:1-21 Then spake Jesus to the multitude, and to his disciples, 2 Saying, The scribes and the Pharisees sit in Moses’ seat:1 Then Jesus spoke to the crowds and to His disciples: 2 “The scribes and Pharisees sit in Moses’ seat.
- Matthew 13:52Then said he unto them, Therefore every scribe which is instructed unto the kingdom of heaven is like unto a man that is an householder, which bringeth forth out of his treasure things new and old.Then He told them, “For this reason, every scribe who has been discipled in the kingdom of heaven is like a homeowner who brings out of his storeroom new treasures as well as old.”
- 1 Kings 4:3Elihoreph and Ahiah, the sons of Shisha, scribes; Jehoshaphat the son of Ahilud, the recorder.Elihoreph and Ahijah, the sons of Shisha, were secretaries; Jehoshaphat son of Ahilud was the recorder;
- Ezra 7:6This Ezra went up from Babylon; and he was a ready scribe in the law of Moses, which the Lord God of Israel had given: and the king granted him all his request, according to the hand of the Lord his God upon him.this Ezra came up from Babylon. He was a scribe skilled in the Law of Moses, which the LORD, the God of Israel, had given. The king had granted Ezra all his requests, for the hand of the LORD his God was upon him.
- 1 Chronicles 23:24These were the sons of Levi after the house of their fathers; even the chief of the fathers, as they were counted by number of names by their polls, that did the work for the service of the house of the Lord, from the age of twenty years and upward.These were the descendants of Levi by their families—the heads of families, registered individually by name—those twenty years of age or older who worked in the service of the house of the LORD.
- Matthew 8:19And a certain scribe came, and said unto him, Master, I will follow thee whithersoever thou goest.And one of the scribes came to Him and said, “Teacher, I will follow You wherever You go.”
- Nehemiah 8:1And all the people gathered themselves together as one man into the street that was before the water gate; and they spake unto Ezra the scribe to bring the book of the law of Moses, which the Lord had commanded to Israel.At that time all the people gathered together in the square before the Water Gate, and they asked Ezra the scribe to bring out the Book of the Law of Moses, which the LORD had commanded for Israel.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Abiathar, Ahimelech (son of Abiathar), Eleazar, Ithamar, Nethanel (1 Chronicles 24), Shemaiah (son of Nethanel), Zadok