Nehemiah 8:1

Bible › Nehemiah › Chapter 8 › Verse 1

And all the people gathered themselves together as one man into the street that was before the water gate; and they spake unto Ezra the scribe to bring the book of the law of Moses, which the Lord had commanded to Israel.At that time all the people gathered together in the square before the Water Gate, and they asked Ezra the scribe to bring out the Book of the Law of Moses, which the LORD had commanded for Israel.

In other translations

And all the people gathered themselves together as one man into the street that was before the water gate; and they spake unto Ezra the scribe to bring the book of the law of Moses, which the Lord had commanded to Israel.At that time all the people gathered together in the square before the Water Gate, and they asked Ezra the scribe to bring out the Book of the Law of Moses, which the LORD had commanded for Israel.

Hebrew words

וַיֵּאָסְפוּvaiye'asefuand they gatheredH622כָל־khol-allH3605הָעָםha'amthe peopleH5971כְּאִישׁke'ishlike a personH376אֶחָד'echadoneH259אֶל־'el-toH413הָרְחוֹבharechovthe open spaceH7339אֲשֶׁר'asherwhichH834לִפְנֵיlifnei[was] <to> beforeH6440שַׁעַר־sha'ar-[the] gate ofH8179הַמָּיִםhamayimthe waterH4325וַיֹּאמְרוּvaiyomeruand they saidH559לְעֶזְרָאle'ezra'to EzraH5830הַסֹּפֵרhasoferthe scribeH5608לְהָבִיאlehavi'to bringH935אֶת־'et-<obj.>H853סֵפֶרsefer[the] scroll ofH5612תּוֹרַתtorat[the] law ofH8451מֹשֶׁהmoshehMosesH4872אֲשֶׁר־'asher-whichH834צִוָּהtzivahhe had commandedH6680יְהוָהyahwehYahwehH3068אֶת־'et-<obj.>H853יִשְׂרָאֵל׃yisra'elIsraelH3478

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Ezra, Jacob, Moses

Places: Water Gate

Dark mode