Matthew 13:52
Bible › Matthew › Chapter 13 › Verse 52
Then said he unto them, Therefore every scribe which is instructed unto the kingdom of heaven is like unto a man that is an householder, which bringeth forth out of his treasure things new and old.Then He told them, “For this reason, every scribe who has been discipled in the kingdom of heaven is like a homeowner who brings out of his storeroom new treasures as well as old.”
In other translations
Then said he unto them, Therefore every scribe which is instructed unto the kingdom of heaven is like unto a man that is an householder, which bringeth forth out of his treasure things new and old.Then He told them, “For this reason, every scribe who has been discipled in the kingdom of heaven is like a homeowner who brings out of his storeroom new treasures as well as old.”
Greek words
ὉHoHeG3588δὲdethenG1161εἶπενeipensaidG2036αὐτοῖς·autoisto them;G846διὰdiaBecause ofG1223τοῦτοtoutothisG3778πᾶςpaseveryG3956γραμματεὺςgrammateusscribeG1122μαθητευθεὶςmathēteutheishaving been discipledG3100εἰςeisintoG1519τῇtēa[in] theG3588βασιλείᾳbasileiakingdomG932τῶνtōnof theG3588οὐρανῶνouranōnheavensG3772ὅμοιόςhomoioslikeG3664ἐστινestinisG1510ἀνθρώπῳanthrōpōto a manG444οἰκοδεσπότῃoikodespotēa master of a houseG3617ὅστιςhostiswhoG3748ἐκβάλλειekballeiputs forthG1544ἐκekout ofG1537τοῦtoutheG3588θησαυροῦthēsauroutreasureG2344αὐτοῦautouof himG846καινὰkaina[things] newG2537καὶkaiandG2532παλαιά.¶palaiaold.G3820
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- 1 John 2:7-87 Brethren, I write no new commandment unto you, but an old commandment which ye had from the beginning. The old commandment is the word which ye have heard from the beginning. 8 Again, a new commandment I write unto you, which thing is true in him and in you: because the darkness is past, and the true light now shineth.7 Beloved, I am not writing to you a new commandment, but an old one, which you have had from the beginning. This commandment is the message you have heard. 8 Then again, I am also writing to you a new commandment, which is true in Him and also in you. For the darkness is fading and the true light is already shining.
- Titus 1:9Holding fast the faithful word as he hath been taught, that he may be able by sound doctrine both to exhort and to convince the gainsayers.He must hold firmly to the faithful word as it was taught, so that he can encourage others by sound teaching and refute those who contradict it.
- 2 Timothy 3:16-1716 All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness: 17 That the man of God may be perfect, throughly furnished unto all good works.16 All Scripture is God-breathed and is useful for instruction, for conviction, for correction, and for training in righteousness, 17 so that the man of God may be complete, fully equipped for every good work.
- Matthew 12:35A good man out of the good treasure of the heart bringeth forth good things: and an evil man out of the evil treasure bringeth forth evil things.The good man brings good things out of his good store of treasure, and the evil man brings evil things out of his evil store of treasure.
- Titus 2:6-76 Young men likewise exhort to be sober minded. 7 In all things shewing thyself a pattern of good works: in doctrine shewing uncorruptness, gravity, sincerity,6 In the same way, urge the younger men to be self-controlled. 7 In everything, show yourself to be an example by doing good works. In your teaching show integrity, dignity,
- 2 Corinthians 3:4-64 And such trust have we through Christ to God-ward: 5 Not that we are sufficient of ourselves to think any thing as of ourselves; but our sufficiency is of God; 6 Who also hath made us able ministers of the new testament; not of the letter, but of the spirit: for the letter killeth, but the spirit giveth life.4 Such confidence before God is ours through Christ. 5 Not that we are competent in ourselves to claim that anything comes from us, but our competence comes from God. 6 And He has qualified us as ministers of a new covenant, not of the letter but of the Spirit; for the letter kills, but the Spirit gives life.
- Ezra 7:10For Ezra had prepared his heart to seek the law of the Lord, and to do it, and to teach in Israel statutes and judgments.For Ezra had set his heart to study the Law of the LORD, to practice it, and to teach its statutes and ordinances in Israel.
- Proverbs 16:20-2420 He that handleth a matter wisely shall find good: and whoso trusteth in the Lord, happy is he. 21 The wise in heart shall be called prudent: and the sweetness of the lips increaseth learning. 22 Understanding is a wellspring of life unto him that hath it: but the instruction of fools is folly. 23 The heart of the wise teacheth his mouth, and addeth learning to his lips.20 Whoever heeds instruction will find success, and blessed is he who trusts in the LORD. 21 The wise in heart are called discerning, and pleasant speech promotes instruction. 22 Understanding is a fountain of life to its possessor, but the discipline of fools is folly. 23 The heart of the wise man instructs his mouth and adds persuasiveness to his lips.
- 1 Timothy 3:15-1615 But if I tarry long, that thou mayest know how thou oughtest to behave thyself in the house of God, which is the church of the living God, the pillar and ground of the truth. 16 And without controversy great is the mystery of godliness: God was manifest in the flesh, justified in the Spirit, seen of angels, preached unto the Gentiles, believed on in the world, received up into glory.15 in case I am delayed, so that you will know how each one must conduct himself in God’s household, which is the church of the living God, the pillar and foundation of the truth. 16 By common confession, the mystery of godliness is great: He appeared in the flesh, was vindicated by the Spirit, was seen by angels, was proclaimed among the nations, was believed in throughout the world, was taken up in glory.
- Proverbs 15:7The lips of the wise disperse knowledge: but the heart of the foolish doeth not so.The lips of the wise spread knowledge, but not so the hearts of fools.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.