1 Chronicles 17:24
Bible › 1 Chronicles › Chapter 17 › Verse 24
Let it even be established, that thy name may be magnified for ever, saying, The Lord of hosts is the God of Israel, even a God to Israel: and let the house of David thy servant be established before thee.so that Your name will be established and magnified forever when it is said, ‘The LORD of Hosts, the God of Israel, is God over Israel.’ And may the house of Your servant David be established before You.
In other translations
Let it even be established, that thy name may be magnified for ever, saying, The Lord of hosts is the God of Israel, even a God to Israel: and let the house of David thy servant be established before thee.so that Your name will be established and magnified forever when it is said, ‘The LORD of Hosts, the God of Israel, is God over Israel.’ And may the house of Your servant David be established before You.
Hebrew words
וְיֵאָמֵןveye'amenand it may be establishedH539וְיִגְדַּלveyigdalso it may be greatH1431שִׁמְךָshimkhaname yourH8034עַד־'ad-untilH5704עוֹלָםolamperpetuityH5769לֵאמֹרlemor<to> sayingH559יְהוָהyahwehYahwehH3068צְבָאוֹתtzeva'otof hostsH6635אֱלֹהֵי'elohei[is] [the] God ofH430יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478אֱלֹהִים'elohimGodH430לְיִשְׂרָאֵלleyisra'elto IsraelH3478וּבֵית־uveit-and [the] house ofH1004דָּוִידdavidDavidH1732עַבְדְּךָ'avdekhaservant yourH5650נָכוֹןnakhon[is] establishedH3559לְפָנֶיךָ׃lefaneikha<to> before youH6440
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Philippians 2:11And that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.and every tongue confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.
- Hebrews 8:10For this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days, saith the Lord; I will put my laws into their mind, and write them in their hearts: and I will be to them a God, and they shall be to me a people:For this is the covenant I will make with the house of Israel after those days, declares the Lord. I will put My laws in their minds and inscribe them on their hearts. And I will be their God, and they will be My people.
- Matthew 6:9After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.So then, this is how you should pray: ‘Our Father in heaven, hallowed be Your name.
- Psalm 90:17And let the beauty of the LORD our God be upon us: and establish thou the work of our hands upon us; yea, the work of our hands establish thou it.May the favor of the Lord our God rest upon us; establish for us the work of our hands— yes, establish the work of our hands!
- 2 Chronicles 6:33Then hear thou from the heavens, even from thy dwelling place, and do according to all that the stranger calleth to thee for; that all people of the earth may know thy name, and fear thee, as doth thy people Israel, and may know that this house which I have built is called by thy name.then may You hear from heaven, Your dwelling place, and do according to all for which the foreigner calls to You. Then all the peoples of the earth will know Your name and fear You, as do Your people Israel, and they will know that this house I have built is called by Your Name.
- Psalm 72:19And blessed be his glorious name for ever: and let the whole earth be filled with his glory; Amen, and Amen.And blessed be His glorious name forever; may all the earth be filled with His glory. Amen and amen.
- Hebrews 11:16But now they desire a better country, that is, an heavenly: wherefore God is not ashamed to be called their God: for he hath prepared for them a city.Instead, they were longing for a better country, a heavenly one. Therefore God is not ashamed to be called their God, for He has prepared a city for them.
- 1 Peter 4:11If any man speak, let him speak as the oracles of God; if any man minister, let him do it as of the ability which God giveth: that God in all things may be glorified through Jesus Christ, to whom be praise and dominion for ever and ever. Amen.If anyone speaks, he should speak as one conveying the words of God. If anyone serves, he should serve with the strength God provides, so that in all things God may be glorified through Jesus Christ, to whom be the glory and the power forever and ever. Amen.
- Psalm 21:13Be thou exalted, LORD, in thine own strength: so will we sing and praise thy power.Be exalted, O LORD, in Your strength; we will sing and praise Your power.
- John 12:28Father, glorify thy name. Then came there a voice from heaven, saying, I have both glorified it, and will glorify it again.Father, glorify Your name!” Then a voice came from heaven: “I have glorified it, and I will glorify it again.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.