1 Chronicles 13:2
Bible › 1 Chronicles › Chapter 13 › Verse 2
And David said unto all the congregation of Israel, If it seem good unto you, and that it be of the Lord our God, let us send abroad unto our brethren every where, that are left in all the land of Israel, and with them also to the priests and Levites which are in their cities and suburbs, that they may gather themselves unto us:And he said to the whole assembly of Israel, “If it seems good to you, and if this is of the LORD our God, let us send word far and wide to the rest of our brothers in all the land of Israel, and also to the priests and Levites in their cities and pasturelands, so that they may join us.
In other translations
And David said unto all the congregation of Israel, If it seem good unto you, and that it be of the Lord our God, let us send abroad unto our brethren every where, that are left in all the land of Israel, and with them also to the priests and Levites which are in their cities and suburbs, that they may gather themselves unto us:And he said to the whole assembly of Israel, “If it seems good to you, and if this is of the LORD our God, let us send word far and wide to the rest of our brothers in all the land of Israel, and also to the priests and Levites in their cities and pasturelands, so that they may join us.
Hebrew words
וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559דָּוִידdavidDavidH1732לְכֹל׀lekholto allH3605קְהַלkehal[the] assembly ofH6951יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478אִם־'im-ifH518עֲלֵיכֶם'aleikhem[is] on youH5921טוֹבtovgoodH2896וּמִן־umin-and fromH4480יְהוָהyahwehYahwehH3068אֱלֹהֵינוּ'eloheinuGod ourH430נִפְרְצָהnifretzahlet us spread outH6555נִשְׁלְחָהnishlechahlet us sendH7971עַל־'al-toH5921אַחֵינוּ'acheinucountrymen ourH251הַנִּשְׁאָרִיםhanish'arimwho remainH7604בְּכֹלbekholin allH3605אַרְצוֹת'artzot[the] lands ofH776יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478וְעִמָּהֶםve'imahemand with themH5973הַכֹּהֲנִיםhakohanimthe priestsH3548וְהַלְוִיִּםvehalviyimand the LevitesH3881בְּעָרֵיbe'areiin [the] cities ofH5892מִגְרְשֵׁיהֶםmigresheihempasture lands theirH4054וְיִקָּבְצוּveyikavetzuso they may gather togetherH6908אֵלֵינוּ׃'eleinuto usH413
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 1 Samuel 31:1Now the Philistines fought against Israel: and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain in mount Gilboa.Now the Philistines fought against Israel, and the men of Israel fled before them, and many fell slain on Mount Gilboa.
- Numbers 4:4-204 This shall be the service of the sons of Kohath in the tabernacle of the congregation, about the most holy things: 5 And when the camp setteth forward, Aaron shall come, and his sons, and they shall take down the covering vail, and cover the ark of testimony with it: 6 And shall put thereon the covering of badgers’ skins, and shall spread over it a cloth wholly of blue, and shall put in the staves thereof. 7 And upon the table of shewbread they shall spread a cloth of blue, and put thereon the dishes, and the spoons, and the bowls, and covers to cover withal: and the continual bread shall be thereon:4 This service of the Kohathites at the Tent of Meeting regards the most holy things. 5 Whenever the camp sets out, Aaron and his sons are to go in, take down the veil of the curtain, and cover the ark of the Testimony with it. 6 They are to place over this a covering of fine leather, spread a solid blue cloth over it, and insert its poles. 7 Over the table of the Presence they are to spread a blue cloth and place the plates and cups on it, along with the bowls and pitchers for the drink offering. The regular bread offering is to remain on it.
- 2 Chronicles 31:4-214 Moreover he commanded the people that dwelt in Jerusalem to give the portion of the priests and the Levites, that they might be encouraged in the law of the Lord. 5 And as soon as the commandment came abroad, the children of Israel brought in abundance the firstfruits of corn, wine, and oil, and honey, and of all the increase of the field; and the tithe of all things brought they in abundantly. 6 And concerning the children of Israel and Judah, that dwelt in the cities of Judah, they also brought in the tithe of oxen and sheep, and the tithe of holy things which were consecrated unto the Lord their God, and laid them by heaps. 7 In the third month they began to lay the foundation of the heaps, and finished them in the seventh month.4 Moreover, he commanded the people living in Jerusalem to make a contribution for the priests and Levites so that they could devote themselves to the Law of the LORD. 5 As soon as the order went out, the Israelites generously provided the firstfruits of the grain, new wine, oil, and honey, and of all the produce of the field, and they brought in an abundance—a tithe of everything. 6 And the Israelites and Judahites who lived in the cities of Judah also brought a tithe of their herds and flocks and a tithe of the holy things consecrated to the LORD their God, and they laid them in large heaps. 7 In the third month they began building up the heaps, and they finished in the seventh month.
- Numbers 35:2-92 Command the children of Israel, that they give unto the Levites of the inheritance of their possession cities to dwell in; and ye shall give also unto the Levites suburbs for the cities round about them. 3 And the cities shall they have to dwell in; and the suburbs of them shall be for their cattle, and for their goods, and for all their beasts. 4 And the suburbs of the cities, which ye shall give unto the Levites, shall reach from the wall of the city and outward a thousand cubits round about. 5 And ye shall measure from without the city on the east side two thousand cubits, and on the south side two thousand cubits, and on the west side two thousand cubits, and on the north side two thousand cubits; and the city shall be in the midst: this shall be to them the suburbs of the cities.2 “Command the Israelites to give, from the inheritance they will possess, cities for the Levites to live in and pasturelands around the cities. 3 The cities will be for them to live in, and the pasturelands will be for their herds, their flocks, and all their other livestock. 4 The pasturelands around the cities you are to give the Levites will extend a thousand cubits from the wall on every side. 5 You are also to measure two thousand cubits outside the city on the east, two thousand on the south, two thousand on the west, and two thousand on the north, with the city in the center. These areas will serve as larger pasturelands for the cities.
- 1 Chronicles 6:54-8154 Now these are their dwelling places throughout their castles in their coasts, of the sons of Aaron, of the families of the Kohathites: for theirs was the lot. 55 And they gave them Hebron in the land of Judah, and the suburbs thereof round about it. 56 But the fields of the city, and the villages thereof, they gave to Caleb the son of Jephunneh. 57 And to the sons of Aaron they gave the cities of Judah, namely, Hebron, the city of refuge, and Libnah with her suburbs, and Jattir, and Eshtemoa, with their suburbs,54 Now these were the territories assigned to the descendants of Aaron from the Kohathite clan for their settlements, because the first lot fell to them: 55 They were given Hebron in the land of Judah and its surrounding pasturelands. 56 But the fields and villages around the city were given to Caleb son of Jephunneh. 57 So the descendants of Aaron were given Hebron (a city of refuge), Libnah, Jattir, Eshtemoa,
- 1 Chronicles 15:2-142 Then David said, None ought to carry the ark of God but the Levites: for them hath the Lord chosen to carry the ark of God, and to minister unto him for ever. 3 And David gathered all Israel together to Jerusalem, to bring up the ark of the Lord unto his place, which he had prepared for it. 4 And David assembled the children of Aaron, and the Levites: 5 Of the sons of Kohath; Uriel the chief, and his brethren an hundred and twenty:2 Then David said, “No one but the Levites may carry the ark of God, because the LORD has chosen them to carry the ark of the LORD and to minister before Him forever.” 3 And David assembled all Israel in Jerusalem to bring up the ark of the LORD to the place he had prepared for it. 4 Then he gathered together the descendants of Aaron and the Levites: 5 From the Kohathites, Uriel the chief and 120 of his relatives;
- 1 Chronicles 10:7And when all the men of Israel that were in the valley saw that they fled, and that Saul and his sons were dead, then they forsook their cities, and fled: and the Philistines came and dwelt in them.When all the Israelites in the valley saw that the army had fled and that Saul and his sons had died, they abandoned their cities and ran away. So the Philistines came and occupied their cities.
- Philemon 1:8-98 Wherefore, though I might be much bold in Christ to enjoin thee that which is convenient, 9 Yet for love’s sake I rather beseech thee, being such an one as Paul the aged, and now also a prisoner of Jesus Christ.8 So although in Christ I am bold enough to order you to do what is proper, 9 I prefer to appeal on the basis of love. For I, Paul, am now aged, and a prisoner of Christ Jesus as well.
- 2 Kings 9:15But king Joram was returned to be healed in Jezreel of the wounds which the Syrians had given him, when he fought with Hazael king of Syria.) And Jehu said, If it be your minds, then let none go forth nor escape out of the city to go to tell it in Jezreel.but King Joram had returned to Jezreel to recover from the wounds he had suffered at the hands of the Arameans in the battle against Hazael their king.) So Jehu said, “If you commanders wish to make me king, then do not let anyone escape from the city to go and tell it in Jezreel.”
- Proverbs 15:22Without counsel purposes are disappointed: but in the multitude of counsellors they are established.Plans fail for lack of counsel, but with many advisers they succeed.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.