Zechariah 8:6

Bible › Zechariah › Chapter 8 › Verse 6

Thus saith the Lord of hosts; If it be marvellous in the eyes of the remnant of this people in these days, should it also be marvellous in mine eyes? saith the Lord of hosts.This is what the LORD of Hosts says: “If this is impossible in the eyes of the remnant of this people in these days, should it also be impossible in My eyes?” declares the LORD of Hosts.

In other translations

Thus saith the Lord of hosts; If it be marvellous in the eyes of the remnant of this people in these days, should it also be marvellous in mine eyes? saith the Lord of hosts.This is what the LORD of Hosts says: “If this is impossible in the eyes of the remnant of this people in these days, should it also be impossible in My eyes?” declares the LORD of Hosts.

Hebrew words

כֹּהkohthusH3541אָמַר'amarhe saysH559יְהוָהyahwehYahwehH3068צְבָאוֹתtzeva'otof hostsH6635כִּיkiifH3588יִפָּלֵאyipale'it will be difficultH6381בְּעֵינֵיbe'eineiin [the] eyes ofH5869שְׁאֵרִיתshe'erit[the] remnant ofH7611הָעָםha'amthe peopleH5971הַזֶּהhazeh<the> thisH2088בַּיָּמִיםbaiyamimin the daysH3117הָהֵםhahem<the> thoseH1992גַּם־gam-alsoH1571בְּעֵינַיbe'einaiin view myH5869יִפָּלֵאyipale'will it be difficult?H6381נְאֻםne'um[the] utterance ofH5002יְהוָהyahwehYahwehH3068צְבָאוֹת׃ פtzeva'otof hostsH6635

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode