Zechariah 5:9
Bible › Zechariah › Chapter 5 › Verse 9
Then lifted I up mine eyes, and looked, and, behold, there came out two women, and the wind was in their wings; for they had wings like the wings of a stork: and they lifted up the ephah between the earth and the heaven.Then I lifted up my eyes and saw two women approaching, with the wind in their wings. Their wings were like those of a stork, and they lifted up the basket between heaven and earth.
In other translations
Then lifted I up mine eyes, and looked, and, behold, there came out two women, and the wind was in their wings; for they had wings like the wings of a stork: and they lifted up the ephah between the earth and the heaven.Then I lifted up my eyes and saw two women approaching, with the wind in their wings. Their wings were like those of a stork, and they lifted up the basket between heaven and earth.
Hebrew words
וָאֶשָּׂאva'esa'and I lifted upH5375עֵינַי'einaieyes myH5869וָאֵרֶאva'ere'and I sawH7200וְהִנֵּהvehinehand there!H2009שְׁתַּיִםshetayimtwoH8147נָשִׁיםnashimwomenH802יוֹצְאוֹתyotz'ot[were] going forthH3318וְרוּחַveruachand a windH7307בְּכַנְפֵיהֶםbekhanfeihem[was] in wings theirH3671וְלָהֵנָּהvelahenahand [belonged] to themכְנָפַיִםkhenafayimwingsH3671כְּכַנְפֵיkekhanfeilike [the] wings ofH3671הַחֲסִידָהhachasidah<the> storkH2624וַתִּשֶּׂאנָהvatisenahand they lifted upH5375אֶת־'et-<obj.>H853הָאֵיפָהha'eifahthe ephahH374בֵּיןbeinbetweenH996הָאָרֶץha'aretzthe earthH776וּבֵיןuveinand betweenH996הַשָּׁמָיִם׃hashamayimthe heavensH8064
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Hosea 8:1Set the trumpet to thy mouth. He shall come as an eagle against the house of the Lord, because they have transgressed my covenant, and trespassed against my law.Put the ram’s horn to your lips! An eagle looms over the house of the LORD, because the people have transgressed My covenant and rebelled against My law.
- Daniel 9:26-2726 And after threescore and two weeks shall Messiah be cut off, but not for himself: and the people of the prince that shall come shall destroy the city and the sanctuary; and the end thereof shall be with a flood, and unto the end of the war desolations are determined. 27 And he shall confirm the covenant with many for one week: and in the midst of the week he shall cause the sacrifice and the oblation to cease, and for the overspreading of abominations he shall make it desolate, even until the consummation, and that determined shall be poured upon the desolate.26 Then after the sixty-two weeks the Messiah will be cut off and will have nothing. Then the people of the prince who is to come will destroy the city and the sanctuary. The end will come like a flood, and until the end there will be war; desolations have been decreed. 27 And he will confirm a covenant with many for one week, but in the middle of the week he will put an end to sacrifice and offering. And on the wing of the temple will come the abomination that causes desolation, until the decreed destruction is poured out upon him.”
- Deuteronomy 28:49The Lord shall bring a nation against thee from far, from the end of the earth, as swift as the eagle flieth; a nation whose tongue thou shalt not understand;The LORD will bring a nation from afar, from the ends of the earth, to swoop down upon you like an eagle—a nation whose language you will not understand,
- Matthew 24:28For wheresoever the carcase is, there will the eagles be gathered together.Wherever there is a carcass, there the vultures will gather.
- Leviticus 11:19And the stork, the heron after her kind, and the lapwing, and the bat.the stork, any kind of heron, the hoopoe, and the bat.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.