Zechariah 11:6

Bible › Zechariah › Chapter 11 › Verse 6

For I will no more pity the inhabitants of the land, saith the Lord: but, lo, I will deliver the men every one into his neighbour’s hand, and into the hand of his king: and they shall smite the land, and out of their hand I will not deliver them.For I will no longer have compassion on the people of the land, declares the LORD, but behold, I will cause each man to fall into the hands of his neighbor and his king, who will devastate the land, and I will not deliver it from their hands.”

In other translations

For I will no more pity the inhabitants of the land, saith the Lord: but, lo, I will deliver the men every one into his neighbour’s hand, and into the hand of his king: and they shall smite the land, and out of their hand I will not deliver them.For I will no longer have compassion on the people of the land, declares the LORD, but behold, I will cause each man to fall into the hands of his neighbor and his king, who will devastate the land, and I will not deliver it from their hands.”

Hebrew words

כִּיkiforH3588לֹאlo'notH3808אֶחְמוֹל'echmolI will have compassionH2550עוֹדodagainH5750עַל־'al-onH5921יֹשְׁבֵיyoshevei[the] inhabitants ofH3427הָאָרֶץha'aretzthe landH776נְאֻם־ne'um-[the] utterance ofH5002יְהוָהyahwehYahwehH3068וְהִנֵּהvehinehand here!H2009אָנֹכִי'anokhiIH595מַמְצִיאmamtzi'[am] about to deliverH4672אֶת־'et-<obj.>H853הָאָדָםha'adam<the> everyoneH120אִישׁ'isheachH376בְּיַד־beyad-in [the] hand ofH3027רֵעֵהוּre'ehuneighbor hisH7453וּבְיַדuveyadand in [the] hand ofH3027מַלְכּוֹmalkoking hisH4428וְכִתְּתוּvekhitetuand they will crushH3807אֶת־'et-<obj.>H853הָאָרֶץha'aretzthe landH776וְלֹאvelo'and notH3808אַצִּיל'atzilI will deliver [it]H5337מִיָּדָם׃miyadamfrom hand theirH3027

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode