Song of Solomon 6:5
Bible › Song of Solomon › Chapter 6 › Verse 5
Turn away thine eyes from me, for they have overcome me: thy hair is as a flock of goats that appear from Gilead.Turn your eyes away from me, for they have overcome me. Your hair is like a flock of goats streaming down from Gilead.
In other translations
Turn away thine eyes from me, for they have overcome me: thy hair is as a flock of goats that appear from Gilead.Turn your eyes away from me, for they have overcome me. Your hair is like a flock of goats streaming down from Gilead.
Hebrew words
הָסֵבִּיhasebiturnH5437עֵינַיִךְ'einayikheyes yourH5869מִנֶּגְדִּיminegdifrom before meH5048שֶׁהֵםshehemthat theyH1992הִרְהִיבֻנִיhirhivunithey have confused meH7292שַׂעְרֵךְsa'rekhhair yourH8181כְּעֵדֶרke'eder[is] like [the] flock ofH5739הָעִזִּיםha'izim<the> she-goatsH5795שֶׁגָּלְשׁוּshegalshuthat they have descendedH1570מִן־min-fromH4480הַגִּלְעָד׃hagil'ad<the> GileadH1568
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Jeremiah 15:1Then said the Lord unto me, Though Moses and Samuel stood before me, yet my mind could not be toward this people: cast them out of my sight, and let them go forth.Then the LORD said to me: “Even if Moses and Samuel should stand before Me, My heart would not go out to this people. Send them from My presence, and let them go.
- Exodus 32:10Now therefore let me alone, that my wrath may wax hot against them, and that I may consume them: and I will make of thee a great nation.Now leave Me alone, so that My anger may burn against them and consume them. Then I will make you into a great nation.”
- Genesis 32:26-2826 And he said, Let me go, for the day breaketh. And he said, I will not let thee go, except thou bless me. 27 And he said unto him, What is thy name? And he said, Jacob. 28 And he said, Thy name shall be called no more Jacob, but Israel: for as a prince hast thou power with God and with men, and hast prevailed.26 Then the man said, “Let me go, for it is daybreak.” But Jacob replied, “I will not let you go unless you bless me.” 27 “What is your name?” the man asked. “Jacob,” he replied. 28 Then the man said, “Your name will no longer be Jacob, but Israel, because you have struggled with God and with men, and you have prevailed.”
- Matthew 15:27-2827 And she said, Truth, Lord: yet the dogs eat of the crumbs which fall from their masters’ table. 28 Then Jesus answered and said unto her, O woman, great is thy faith: be it unto thee even as thou wilt. And her daughter was made whole from that very hour.27 “Yes, Lord,” she said, “even the dogs eat the crumbs that fall from their master’s table.” 28 “O woman,” Jesus answered, “your faith is great! Let it be done for you as you desire.” And her daughter was healed from that very hour.
- Song of Solomon 4:1-31 Behold, thou art fair, my love; behold, thou art fair; thou hast doves’ eyes within thy locks: thy hair is as a flock of goats, that appear from mount Gilead. 2 Thy teeth are like a flock of sheep that are even shorn, which came up from the washing; whereof every one bear twins, and none is barren among them. 3 Thy lips are like a thread of scarlet, and thy speech is comely: thy temples are like a piece of a pomegranate within thy locks.1 How beautiful you are, my darling— how very beautiful! Your eyes are like doves behind your veil. Your hair is like a flock of goats streaming down Mount Gilead. 2 Your teeth are like a flock of newly shorn sheep coming up from the washing; each has its twin, and not one of them is lost. 3 Your lips are like a scarlet ribbon, and your mouth is lovely. Your brow behind your veil is like a slice of pomegranate.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
Places: Gilead